Styx — She Cares 가사 및 번역
이 페이지에는 Styx의 노래 "She Cares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to be the perfect soldier
I tried to be what everyone said was expected
Somehow I was selected
Well, my hands were steady, my aim was true
But deep inside of my heart I knew
That I lacked the will
I just couldn’t shoot to kill
And still she treats me like a human
She says she’ll still be there
I may not be a hero, but I’ll be there
Because I know she cares
I worked hard to be the greatest lover
I wanted to be sure that I was her only one
That’s how I thought it was done
But I went too far, assumed too much
The need to feel a younger one’s touch
Seemed important then
Oh what a fool I’ve been
And still she treats me like a human (like a human)
She says she’ll still be there (that she’ll be there)
I don’t quite understand it, she’s been too fair
'Cause somehow she cares
I guess that’s the way it goes, the way that it goes
And nobody knows what compels her
She’s seen my highs and lows and never let go Oh yes she treats me like a human (like a human)
She says she’ll still be there (that she’ll be there)
I don’t quite understand it, she’s been too fair
'Cause somehow she cares
I guess that’s the way it goes, the way that it goes
And nobody knows what compels her
She’s seen my highs and lows and never let go And when the world has turned its back on me
I won’t have to feel alone
'Cause I know she cares
가사 번역
난 완벽한 군인이 되려고 노력했어
나는 모든 사람들이 예상 한 말을 할 것을 시도했다
어떻게 든 내가 선택되었다
음,내 손은 정상이었고,내 목표는 사실이었다
하지만 내 마음 깊은 곳에서 나는 알고 있었다
유언장 부족해서
난 그냥 죽일 쏠 수 없었다
그리고 아직도 날 인간처럼 대하잖아
그녀는 그녀가 여전히 거기있을 것이라고 말했습니다
난 영웅이 아니지만 거기 있을 거야
내가 알기로는
난 최고의 애인이 되려고 노력했어
내가 그녀 하나 뿐이었는지 확인하고 싶었어
그게 내가 어떻게 끝났다고 생각하는거야
그러나 나는 너무 멀리 가서 너무 많이 가정했다
젊은 사람의 터치를 느낄 필요가
그때 중요한 것 같았다
내가 얼마나 바보 야
그리고 아직도 그녀는 나를 인간처럼 취급합니다(인간처럼)
그녀는 그녀가 여전히(그녀가있을 것이다)있을 것이라고 말했습니다)
이해가 안 돼요 너무 공평했어요
어떻게 든 신경써주니까
그런 식으로 흘러가는 것 같아요
그리고 아무도 그녀를 강요 무엇인지 모른다
그녀는 볼 수 있고 그리고 절대 가서 네 그녀는 치료 나 같은 인간의(인간처럼)
그녀는 그녀가 여전히(그녀가있을 것이다)있을 것이라고 말했습니다)
이해가 안 돼요 너무 공평했어요
어떻게 든 신경써주니까
그런 식으로 흘러가는 것 같아요
그리고 아무도 그녀를 강요 무엇인지 모른다
그녀는 나의 최고 및 최저 및 결코 놓아 주지 않으며 세계가 나에게 그것의 뒤를 돌 때 입니다
나는 혼자 느낄 필요가 없습니다
그녀가 신경쓴다는 걸 알거든