Styx — Too Much Time On My Hands 가사 및 번역

이 페이지에는 Styx의 노래 "Too Much Time On My Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I am sitting on this bar stool,
Talking like a damn fool
Got the twelve o’clock news blues
And I’ve given up hope for the afternoon soaps
And a bottle of cold brew
It it any wonder I’m not crazy
It it any wonder I’m sane at all
Well I’m so tired of losing
I’ve got nothing to do and all day to do it
Well, I’d go out cruising, but I’ve no place
To go and all night to get there
Is it any wonder I’m not a criminal
Is it any wonder I’m not in jail
CHORUS: Is it any wonder I’ve got too much time on my hands
It’s ticking away with my sanity
I’ve got too much time on my hands
It’s hard to believe such a calamity
I’ve got too much time on my hands and it’s
Ticking away, ticking away from me
(Too much time on my hands) It’s t-t-t-t-ticking away
(Too much time on my hands)
And I don’t know what to do with myself
Now I’m a jet fuel genius
I can solve the world’s problems without even trying
I’ve got dozens of friends, and the fun never ends
That is as long as I’m buying
Is it any wonder I’m not the President
Is it any wonder I’m null and void
Too much time on my hands (x4)
Too much time on my hands (Spoken x2)

가사 번역

여기 이 의자에 앉아 있습니다,
바보같이 말하다니
12 시 뉴스 블루스를 얻었다
그리고 오후 비누에 대한 희망을 포기했습니다
그리고 차가운 양조 한 병
그것은 내가 미친 아니에요 궁금해
그것은 내가 전혀 제정신이야 궁금해
글쎄,난 잃을 너무 피곤 해요
나는 할 일이 없으며 하루 종일 할 수 있습니다
글쎄,난 순항 가고 싶지만,나는 곳이 없습니다
밤새도록 거기 가려고
내가 범죄자가 아닌 게 궁금한가?
내가 감옥에 없는 게 신기한 일이야?
코러스:그것은 내 손에 너무 많은 시간을 가지고있다 당연
그것은 내 정신으로 똑딱 거리고있다
나는 내 손에 너무 많은 시간을 가지고있다
이런 재앙을 믿기 어렵군요
나는 내 손에 너무 많은 시간을 가지고있다
멀리 똑딱,나에게서 멀리 똑딱
(내 손에 너무 많은 시간)그것은 t-t-t-t-똑딱 거리는입니다
(내 손에 너무 많은 시간)
그리고 나는 나 자신을 어떻게 해야할지 모른다.
지금은 제트 연료 천재 야
시도조차 하지 않고 세계의 문제를 해결할 수 있습니다
나는 친구의 수십있어,재미는 끝이 없다
내가 사는 한
내가 대통령이 아닌 게 궁금한가?
그것은 내가 널 무효 당연
내 손에 너무 많은 시간(x4)
내 손에 너무 많은 시간(말하기 2 배)