Sublime — Garden Grove 가사 및 번역
이 페이지에는 Sublime의 노래 "Garden Grove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We took this trip to garden grove.
It smelt like lou-dog inside the van.
oh yea, This ain’t no funky reggae party,
$ 5 at the door.
It gets so real sometimes,
who wrote my rhyme?
I’ve got the microwave, got the vcr.
I got the duece duece in the trunk of my car.
oh yea, If you only knew all the love that I found,
It’s hard to keep my soul on the ground.
Your a fool; don’t fuck around with my dog.
All that I can see I steal.
I fill up my garage.
cuz in my mind,
music from Jamaica all the love that I found,
pull over there’s a reason why my soul’s unsound.
It’s you,
it’s that shit stuck under my shoe
It’s that smell inside the van
It’s my bed sheet covered with sand
Sitting through a shitty band
Getting dog shit on my hands
Getting hassled by the man
Waking up to an alarm
Sticking needles in your arm
Picking up trash on the freeway
Feeling depressed every day
Leaving without making a sound
Pickin up my dog up at the pound
Livin in a tweeker pad
Gettin yelled at by my Dad
Saying I’m happy when I’m not
Finding roaches in the pot
oh, all these things I do. They’re waiting for you
가사 번역
가든 그로브 여행을 떠났어요
그것은 밴 안에 루-개처럼 냄새.
오,그래,이것은 펑키 레게 파티가 아닙니다,
5 달러요
그것은 너무 진짜 때때로 가져옵니다,
누가 내 운율을 썼다?
전자렌지랑 벤처 캐피탈 있어요
내 차 트렁크에 시스 듀이스가 있어
오,그래,내가 발견 한 모든 사랑을 알고 있다면,
내 영혼을 땅에 묻어두는건 힘든 일이야
당신 바보;내 강아지와 섹스하지 마십시오.
내가 볼 수 있는 모든 것을 훔쳐.
차고를 채우죠
사촌 내 마음,
자메이카 음악 내가 발견 한 모든 사랑,
내 영혼이 풀린 이유가 있어
그것은 당신입니다,
내 신발 밑에 낀 똥이야
밴의 냄새야
그것은 내 침대 시트가 모래로 덮여 있습니다
엿 같은 밴드를 통해 앉아
내 손에 개 똥을 얻기
남자한테 혼나기
알람 울려
당신의 팔에 있는 바늘을 찌르기
고속도로에서 쓰레기 채취하기
매일 우울하게 하는 감각
소리를 내지 않고 떠나는 것
내 개를 주워
트위커 패드 속의 리브
뻥 치고 우리 아빠한테 소리질렀어.
내가 행복하지 않을 때
냄비에 바퀴벌레 찾기
아,내가하는 모든 일들. 그들은 당신을 기다리고 있습니다