Sublime — Jailhouse 가사 및 번역
이 페이지에는 Sublime의 노래 "Jailhouse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jailhouse gets empty
Rudy gets plenty
The baton stick gets shorter
Rudy gets taller
Cant fight against the youth
Cause we’re strong and the rude rude people
Cant fight against the youth
Cause we’re strong and the rude rude people
Baby get down
When I was a youth in 1983
It was the best day of my life, had the 89 vision
We didn’t fuss or no fight
When all the little daughters wanna be my wife
It was playin on my guitar, on my guitar
I had to be there
I had to be there
I had to be there
I had to be there
When the rhythm playin'
I know that I’m gonna be there yeah
Bud Gaugh will be singing there
And Eric Wilson will be bangin' up there, yea
And we’ll be all singing
with version, with version
Reggae version
Version, Version, Version oh What has been told to the wise and up-rooted
Its gonna be revealed unto, and Sublime
Rudy Rudy Rudy
Cant fight against the youth, right now
Them are rude, rude people
Cant fight against the resistance, oh right now
Them are rude, rude people
We gonna rule this land among children
We gonna rule this land…
Cause when that rhythm it was playin on my guitar
On my guitar
I had to be there
I had to be there
I had to be there
I had to be there
When I was a youth it was the best day
It was the best day of my life
We had the 89' vision
We didn’t fuss or no fight
When all the little daughters wanna be my wife
When that rhythm it was playin' on my guitar
On my guitar
I had to be there
I had to be there
I had to be there
I had to be there
Had to be there…
Jailhouse gets empty
Rudy gets plenty
Baton stick gets shorter
Rudy gets taller, taller
And fight against the youth
Cause we’re strong, them are rude, rude people
Cant fight against the youth
가사 번역
감옥은 비어 있습니다
루디는 많이
배턴 스틱 짧은 가져옵니다
루디는 키가 큰
청춘에 대한 질수 싸움
우리는 강하고 무례한 무례 사람이기 때문에
청춘에 대한 질수 싸움
우리는 강하고 무례한 무례 사람이기 때문에
아기 내려
1983 년에 내가 젊었을 때
내 인생 최고의 날이었어 89 년도에 비전이 있었어
소란 피우거나 싸우지 않았어요
모든 작은 딸이 내 아내가 되고 싶을 때
내 기타 위에,내 기타에
나는 거기에 있어야했다
나는 거기에 있어야했다
나는 거기에 있어야했다
나는 거기에 있어야했다
리듬이 틀어지면
내가 거기 있을 거 알아
버드 고갱이께서 노래를 부르실 겁니다
에릭 윌슨이 올라가게 될거야,그렇지?
그리고 우리는 모두 노래 할 것입니다
버전,버전 포함
레게 버전
버전,버전,버전 오 현명하고 뿌리를두고 무슨 말을하고있다
그것은 계시 될 것이고 숭고한 것입니다
루디 루디 루디
지금,젊음에 맞서 싸울 질수
그들은 무례,무례 사람들입니다
저항군에 대한 질수 싸움,오,지금
그들은 무례,무례 사람들입니다
우린 아이들 사이에서 이 땅을 통치할 거야
우린 이 땅을 통치할 거야…
그 리듬이 내 기타에서 연주됐을 때
내 기타에
나는 거기에 있어야했다
나는 거기에 있어야했다
나는 거기에 있어야했다
나는 거기에 있어야했다
내가 젊었을 때 그것은 최고의 날이었다
내 인생 최고의 날이었어
우리는 89'비전을 가지고 있었다
소란 피우거나 싸우지 않았어요
모든 작은 딸이 내 아내가 되고 싶을 때
그 리듬이 내 기타에서 연주될 때
내 기타에
나는 거기에 있어야했다
나는 거기에 있어야했다
나는 거기에 있어야했다
나는 거기에 있어야했다
거기 있어야 했어.…
감옥은 비어 있습니다
루디는 많이
배턴 스틱 짧은 가져옵니다
루디는 더 크게,더 크게
그리고 젊음에 맞서 싸울
우리는 강한 때문에,그들은 무례,무례 사람들입니다
청춘에 대한 질수 싸움