Sublime — New Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Sublime의 노래 "New Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard that payback’s a motherfuckin' bitch
But I won’t stress and I won’t switch
And I would not take my life
Glory please have God the only thing on my mind
Takes up all of my time and I said, «Ooh»
Running from a gun or some brain that weighs a ton
And my God it hurts to get so low
Searchin' through the cars cold still searchin' through the night
I think I will run to you but I refuse to fuss and fight
And God may find the reason well I’m sure you’ll find a rhyme
Because it takes up nearly all my time
He who stands for freedom God knows I’ve got the number
But maybe I just use too much
I was sitting in that bar now I’m sittin' in that stolen car
Cold still rollin' down the boulevard
Thought you was clean on the microphone scene
Think I would run to you but I know I won’t fit for me
'Cause I know God’s got both the reason and the rhyme
Please tell me why it takes up all my time
I’ve been drinking just like you
And baby you’ve got something I can use
Payback’s a mother fuckin' blast
But I won’t stress and I won’t blast
And I would not take my life
Glory please my God comin' from Heaven above
Takes up all of my time and I said
Why must I feel like that?
Running from a gun and some brain that weighs a ton
You know I bit that line from Flavor Flav
But all the D.J.'s do it, all the D. J's use it I would run, I would switch but I wanna be the same
And I know I’ll find a reason 'cause I always bust a rhyme
Because it takes up nearly all my time
«T» it stands for treason, the «D» it stands for dub
And maybe I just use too, maybe I’m just used too
And maybe I’m just use too much
가사 번역
그 보복이 빌어먹을 년이라고 들었어
그러나 나는 스트레스하지 않으며 전환하지 않을 것이다
그리고 나는 내 인생을
영광 하나님께 내 마음에 유일한 것을
내 모든 시간을 차지 하 고 말했다,"우»
총 또는 톤의 무게 어떤 뇌에서 실행
그리고 내 하나님은 너무 낮게 얻을 아파요
밤을 통해'차가운 아직 성게를 통해'성게
나는 당신에게 실행 생각하지만 난 소란을 거부하고 싸울
그리고 하나님은 당신이 운율을 찾을 것입니다 확신 이유를 잘 찾을 수 있습니다
왜냐하면 그것은 거의 모든 시간을 차지하기 때문에
자유를 위해 서 그는 하나님은 내가 번호를 가지고 알고
그러나 어쩌면 나는 너무 많이 사용한다
술집에 앉아 있었는데 훔친 차에 앉아 있었어
차가 여전히 도로를 따라 내려갑니다.
마이크 장면에서 깨끗하다고 생각했는데
내가 당신에게 달려갈거라 생각하지만,나는 나를 위해 맞지 않을 것이라는 것을 안다.
운율과 이유가 둘 다 있다는 걸 알거든
내 모든 시간을 소요 왜 제발 말해
너처럼 술을 마셨어
그리고 아기 당신은 내가 사용할 수있는 뭔가가
모친한테 복수하려고
그러나 나는 스트레스가 아니며 폭발하지 않을 것입니다
그리고 나는 내 인생을
영광 내 하나님은 위의 하늘에서'온다
내 모든 시간을 소요 나는 말했다
내가 왜 그렇게 느껴야 하지?
총과 뇌에서 뛰어다니면서
내가 맛을 보고 그 선을 물었다는 거 알지?
하지만 모든 검사가 하고,모든 검사가 내가 달리고,바꿀거야.하지만 난 같은 사람이 되고 싶어.
그리고 나는 항상 운율을 깨기 때문에 내가 이유를 찾을 것이라는 것을 안다.
왜냐하면 그것은 거의 모든 시간을 차지하기 때문에
그것은 반역죄를 뜻하고,"D"는 더빙을 의미합니다
그리고 어쩌면 난 그냥 어쩌면 난 그냥 너무 사용하고,너무 사용
그리고 어쩌면 난 그냥 너무 많이 사용하고 있습니다