Subsonica — Ratto 가사 및 번역
이 페이지에는 Subsonica의 노래 "Ratto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come un fiume di città
Sopravvivi,
tempo lento e denso,
grigiore intenso.
Occhi rossi rapidi,
clandestini,
sputi dritto al centro
senza un lamento.
Tu conosci la città,
i suoi respiri.
Hai un precoce senso
d’adattamento.
E sai che c'èun ritmo per tutto,
di gioia e dolore per tutto,
e ieri chissàe domani chissà,
che tutto si perde nel flusso.
E L’UNICA AMBIZIONE CHE HAI ÈSTARE IN PIEDI
CON UN SUONO IN TESTA CHE BUCA I PENSIERI —
ADESSO.
OCCHI ROSSI LUCIDI SENZA PAURE — ADESSO — ADESSO
— ADESSO.
Hai la tua sovranità
sui pensieri,
sai che basta questo,
che il resto èlusso.
Hai pochi anni e giàvisto tutto,
masticato un dolore per tutto,
forse ieri chissàdomani chissà,
che il flusso ti porta via tutto.
E L’UNICA AMBIZIONE CHE HAI ÈSTARE IN PIEDI
CON UN SUONO IN TESTA CHE BUCA I PENSIERI —
ADESSO.
OCCHI ROSSI LUCIDI SENZA PAURE — ADESSO — ADESSO
— ADESSO.
E sai che c'èun ritmo per tutto,
di gioia e dolore per tutto,
di gioia e dolore per tutto…
E L’UNICA AMBIZIONE CHE HAI ÈSTARE IN PIEDI
CON UN SUONO IN TESTA CHE BUCA I PENSIERI
OCCHI ROSSI LUCIDI SENZA PAURE — ADESSO
ADESSO — ADESSO — ADESSO — ADESSO.
가사 번역
도시 강처럼
생존,
느리고 조밀한 날씨,
강렬한 회색빛.
빠른 빨간 눈,
불법 이민자,
이 가운데 바로 침을
우는 소리 없이.
당신은 도시를 알고,
그의 숨결.
당신은 조숙 한 감각을 가지고 있습니다
적응.
그리고 당신은 모든 것에 리듬이 있다는 것을 알고 있습니다,
모든 것에 대한 기쁨과 고통,
그리고 어제 누가 알고 내일 누가 알 겠어,
모든 게 흐름 속에서 사라진다는 것
그리고 당신이 가진 유일한 야망은
머릿속에 소리가 들려 생각을 떨쳐버린다 —
지금.
두려움없이 빛나는 붉은 눈-지금-지금
-지금이야
당신은 당신의 주권이
생각에 대해,
당신은 충분히 알고,
나머지는 분명합니다.
당신은 몇 살이고,나는 모든 것을 보았다.,
모든 것에 대한 고통을 씹어,
아마 어제 누가 알고 내일 알고있다,
그 흐름은 모든 걸 빼앗아갈 거야
그리고 당신이 가진 유일한 야망은
머릿속에 소리가 들려 생각을 떨쳐버린다 —
지금.
두려움없이 빛나는 붉은 눈-지금-지금
-지금이야
그리고 당신은 모든 것에 리듬이 있다는 것을 알고 있습니다,
모든 것에 대한 기쁨과 고통,
모든 것에 대한 기쁨과 고통…
그리고 당신이 가진 유일한 야망은
머릿속에 소리가 들려 생각을 떨쳐버린다
두려움없이 빛나는 붉은 눈-지금
지금 당장 지금 당장