Subway To Sally — Requiem 가사 및 번역
이 페이지에는 Subway To Sally의 노래 "Requiem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Draussen in der Wüste
vertrocknet und verbrannt
auf Bergen längst zu Eis erstarrt
unter Schutt begraben
mit Steinen zugedeckt
in Wiesen und im Wald verscharrt
auf dem Meeresgrunde
zwischen Algen und Korallen
liegen die, die auf dem Feld der Ehre gefallen
ringsum nackte Steine
und ein Himmel kalt wie Stahl
es stehen keine Namen, kein Gebet und keine Zahl
sie sind zermalmt in Knochenmühlen
sind verbrannt in Kohlenglut
sind gerädert und gevierteilt
sind erstickt am eignen Blut
sie sind gehängt an tausend Galgen
sind zerschossen auf dem Feld
sind vergast, erdolcht, verhungert
für die Ehre und für Geld
und der Schnitter geigt sein Lied
für die Toten im Bauch der Erde
Asche zu Asche
und Staub zu Staub
sie werden Wiese, Wald und Feld
unterm roten Mohnfeld faulen
die Gebeine der Gerechten
schon vom Anbeginn der Welt
sie sind betrogen um das Leben
sind entstellt durch ihren Glauben
sind verblendet und verblödet
sind selbst Brandstifter die rauben
sie sind vor der Zeit verendet
sind gerichtet und verraten
sind selbst Mörder, Richter, Henker
waren Herren ihrer Taten
und der Schnitter geigt sein Lied …
가사 번역
사막에서
건조 및 연소
오래 전에 산에서 얼어붙었다
파묻힌 아래
돌로 덮는
초원 및 숲에 묻혀
바다 밑바닥에
조류와 산호 사이
명예의 거짓말에 빠진 자들
주위에 벌거 벗은 돌
그리고 강처럼 차가운 하늘
이름도없고,기도도없고 번호도 없다
그들은 뼈 선반에서 분쇄됩니다
석탄 불에서 점화됩니다
선회하고 4 등분됩니다
그들의 자신의 혈액에 의해 질식됩니다
그들은 천 갤러리에 교수형에 처해있다
현장에서 총상을 입었습니다
가스,찔린,굶주린
명예와 돈을 위해
사신께선 노래를 안절부절 못해
죽은 자들을 위해
재에 재
그리고 먼지에 먼지
당신은 초원,숲,들판이 될 것입니다
빨간 양귀비 필드에서 썩음
의로운 자의 뼈
세상의 시작부터
당신은 삶을 위해 사기
그들의 믿음에 의해 모양을 손상된다
눈가리개 및 눈가리개
심지어 강도 방화범이 있습니까
그들은 시간 전에 사망
심판받고 배신당한다
스스로 살인자,재판관,처형자입니까
그들의 행동의 주인이었다
사신께선 노래를 안절부절 못해 …