Such A Surge — Ideale 가사 및 번역
이 페이지에는 Such A Surge의 노래 "Ideale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sieh mich an Mann sag mir was du siehst
Bin ich ein offenes Buch, sag mir was du liest
Drück' Stück für Stück mir deine Maske ins Gesicht
Du hörst mich nicht weinen du siehst meine Tränen nicht
Du nimmst mir nicht den Mut in mir brennt eine Glut
Und in mir steigt die Wut wenn ich dich über mich reden hör'
Zerstör' alle Brücken, ich kann über's Wasser gehn'
Mach’s dir bequem es gibt nichts für dich zu verstehn'
Du siehst sowieso nur das was du in mir sehen willst
Doch ich bin’s nicht nein und ich will esn icht sein
Lang genug hab' ich versucht Idealen zu entsprechen
Doch wenn ich im Spiegel meine Augen sah war mir klar
Nein ich bin’s nicht
Und ich werd es niemals sein
Ihr könnt mich biegen ihr könnt versuchen mich zu brechen
Ihr könnt mir alles nehmen doch eins kann ich euch versprechen
Niemals niemals passe ich in eure Form eure Norm
Und bleib' der Dorn in euren Augen
Sieh mich an Mann sag mir was du siehst
Bin ich ein offenes Buch, sag mir was du liest
Drück' Stück für Stück mir deine Maske ins Gesicht
Du hörst mich nicht weinen du siehst meine Tränen nicht
Du nimmst mir nicht den Mut in mir brennt eine Glut
Und in mir steigt die Wut wenn ich dich über mich reden hör'
Zerstör' alle Brücken, ich kann über's Wasser gehn'
Mach’s dir bequem es gibt nichts für dich zu verstehn'
Du siehst sowieso nur das was du in mir sehen willst
Doch ich bin’s nicht nein und ich will esn icht sein
Lang genug hab' ich versucht Idealen zu entsprechen
Doch wenn ich im Spiegel meine Augen sah war mir klar
Nein ich bin’s nicht
Und ich werd es niemals sein
Ihr könnt mich biegen ihr könnt versuchen mich zu brechen
Ihr könnt mir alles nehmen doch eins kann ich euch versprechen
Niemals niemals passe ich in eure Form eure Norm
Und bleib' der Dorn in euren Augen
가사 번역
날 봐 남자가 당신이 보는 것을 말해
나는 오픈 북,당신이 무엇을 읽고 말해
내 얼굴 조각에 조각을 당신의 마스크를 밀어
내 눈물이 안 보여?
넌 내 안의 용기를 불태우지 마
그리고 내 안에는 분노가 일어나
모든 교량을 파괴하면,나는 물 위에 갈 수 있습니다
당신이 이해할 수 있는 건 아무것도 없어요
당신은 단지 당신이 어쨌든 나 에서보고 싶은 것을 볼 수
하지만 싫지도 않고
충분히 오래 나는 이상을 일치 시키려고 노력했다
하지만 거울에 내 눈을 보았을 때 나는 분명했다
아니,내가 아니야
그리고 나는 결코 없을 것이다
날 구부릴 수 있어 부수려고 노력해
내가 약속할 수 있는 한 가지는 나에게서 다 가져갈 수 있어
결코 나는 당신의 형태 당신의 규범에 맞지 않습니다
그리고 당신의 눈에 가시 남아있다
날 봐 남자가 당신이 보는 것을 말해
나는 오픈 북,당신이 무엇을 읽고 말해
내 얼굴 조각에 조각을 당신의 마스크를 밀어
내 눈물이 안 보여?
넌 내 안의 용기를 불태우지 마
그리고 내 안에는 분노가 일어나
모든 교량을 파괴하면,나는 물 위에 갈 수 있습니다
당신이 이해할 수 있는 건 아무것도 없어요
당신은 단지 당신이 어쨌든 나 에서보고 싶은 것을 볼 수
하지만 싫지도 않고
충분히 오래 나는 이상을 일치 시키려고 노력했다
하지만 거울에 내 눈을 보았을 때 나는 분명했다
아니,내가 아니야
그리고 나는 결코 없을 것이다
날 구부릴 수 있어 부수려고 노력해
내가 약속할 수 있는 한 가지는 나에게서 다 가져갈 수 있어
결코 나는 당신의 형태 당신의 규범에 맞지 않습니다
그리고 당신의 눈에 가시 남아있다