Sudden Death — Why Can't I Shoot the Dog? 가사 및 번역
이 페이지에는 Sudden Death의 노래 "Why Can't I Shoot the Dog?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At first it was fine and quite a bit fun
A new NES with a cool light gun
But I’m not huntin' no bear or buck
No, I’m gonna bwast me a kwazy duck
Now I got all that I need for the hunt
A little duck call and a big shotgun
And a dog that will bring 'em all back to me
It’s like a Soviet duck killing factory
I wish I could pick up chicks half this easy
My dog is so loyal it’s almost sleazy
Then like a bad Bruce Willis film
I spent eighty-four shots, and not one kill
… is he laughing at me?
He is, the freakin' dog’s laughing at me!
You little bitch, get your ass over here
So I can stick my gun up your stuck up rear
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
(shoot that pooch like Turner & Hooch)
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
(strangle that mutt like jabba the hut)
You know my doggicide
Is hella justified
That canine by nine mili
Dustified
MY gun is loaded and my aim is true
But like a ghost dog, shots pass right through
YOU remain giggly and jollical
'Cause like The Flash vibrates his molecules
Solid matter has no effect on thee
Are you the son of god or an SOB?
You belong in a doggie bag
But you live and you laugh and wag
Your tail and bark so i see
Your apparent immunity
I may be blocked, but I know A GUY
With the skills to make YOU DIE
Of life you’ll be BEREFT
I SENTENCE YOU TO SUDDEN DEATH
It may be trite but it don’t seem right
That I’m getting made fun of by an eight-bit sprite
So we’ll see who’s laughing on the screen
When I upgrade the gun to an M-16
I’ve killed animals in a game of mine
The bird in Track and Field was a lucky shot
But when Frogger pissed me off I fed him to a croc
It may seem sick but it sure is fun
Good, bad, I’m the guy with the gun
But I’m not the one who will sit and beg
And be sexually aroused by another man’s leg
So twenty years later I’ve hacked the game
Now the world of Duck Hunt will never be the same
The dog will think twice before he laughs again
'Cause I put a big target on his furry rear end
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
(shoot that pooch like turner & hooch)
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
(strangle that mutt like jabba the hut)
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
(sabbotage that cur like a sabotuer)
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
(and pound that hound into the ground)
WHY CAAAN’T IIIIII SHOOT THE DOG
FROM NOW ON, I’M ANALOOOOUGE
가사 번역
처음에는 괜찮 꽤 재미 있었다
새로운 NES 와 함께 멋진 빛 총
하지만 곰도 벅도 못 잡아먹겠어
아니,내가 콰지 오리인 줄 알아
이제 나는 사냥을 위해 필요한 모든 것을 얻었다
작은 오리 전화와 큰 산탄총
그리고 그 모든 것을 나에게 가져다 줄 개
그것은 소련 오리 살해 공장 같아요
여자들 반은 쉽게 데려갈 수 있으면 좋겠다
내 개는 너무 충성 그것은 거의 천박한
그리고 나쁜 브루스 윌리스 영화처럼
나는 팔십사 샷을 보냈다,그리고 한 죽일
날 비웃는 거야?
그 개새끼가 날 비웃고 있어!
이 개자식아,이리 와
그래서 난 내 총을 당신 뒤에 붙어 스틱 수 있습니다
왜 개를 쏘지 않는거야
왜 개를 쏘지 않는거야
왜 개를 쏘지 않는거야
(터너&창녀 같은 푸치를 촬영)
왜 개를 쏘지 않는거야
(자바 더 헛 같은 개똥이 목을 졸라)
제 살비제를 아시잖아요
화끈 정당화
그 송곳니 아홉 밀리
황홀한
내 총이로드 내 목표는 사실이다
그러나 유령 개처럼,샷은 바로 통과
당신은 giggly 하고 놀라운 남아
플래시가 그의 분자를 진동하는 것처럼
고형물에는 그대에 대한 아무 효력도 없습니다
당신은 하나님의 아들 또는 흐느낌인가?
당신은 강아지 가방에 속해 있습니다
하지만 당신은 살고 웃음과 늪지
당신의 꼬리와 나무 껍질 그래서 나는 본다
당신의 명백한 면제
나는 차단 될 수 있지만,나는 사람을 알고있다
당신이 죽도록 만들 수 있는 기술
삶의 당신은 베레 프트 수 있습니다
나는 당신을 갑작스런 죽음에 선고한다
그것은 진부한 일 수 있지만 옳지 않습니다
8 비트 스프라이트 때문에
그래서 우리는 화면에 웃고 누가 볼 수 있습니다
내가 총을 M-16 로 업그레이드 할 때
난 내 게임에서 동물을 죽였어
트랙 및 필드에 새가 운이 좋은 촬영이었다
프로거가 날 열 받았을 때 악어한테 먹이로 줬지
그것은 아픈 것처럼 보일 수 있지만 확실히 재미
좋은,나쁜,나는 총을 가진 사람입니다
하지만 난 앉아서 구걸하는 사람이 아니에요
그리고 다른 사람의 다리에 성적으로 자극하십시오
그래서 20 년 후 나는 게임을 해킹했습니다
이제 오리 사냥의 세계는 같은 수 없습니다
개는 그가 다시 웃기 전에 두번 생각할 것입니다
왜냐면 내가 그의 모피 뒷부분에 큰 목표를 달았거든
왜 개를 쏘지 않는거야
왜 개를 쏘지 않는거야
왜 개를 쏘지 않는거야
(터너&창녀 같은 푸치를 촬영)
왜 개를 쏘지 않는거야
(자바 더 헛 같은 개똥이 목을 졸라)
왜 개를 쏘지 않는거야
(파괴자와 같은 쿠르 그 안식년)
왜 개를 쏘지 않는거야
(그리고 땅에 하운드 파운드)
왜 개를 쏘지 않는거야
지금부터 난'아누우지'야