Sudden Epidemic — Eyes So Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Sudden Epidemic의 노래 "Eyes So Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I swear you’ve heard this song before
But clearly you’re not listening
I know there’s something that we’re missing
There’s something more out there
We never take a chance to look
Confined to our friendly TV sets
And childlike fantasies
As the summer simply passes by outside…
Get up and get ready
We have no time to waste
For if tommorrow never came
At least we lived today
So car rides and summer nights
And water falling down in tune
To shaking smiles and power chords
And things I’d never say to you
This one’s to the days we missed
And the girls we never kissed
With eyes so blue… with eyes so blue
So put on your clothes and paste on a smile
I’m sick of worry taking over your life
Yesterday is through and that’s enough
To make this world brand new
So take a chance and finally see
Everything you mean to me…
Get up and get ready
We have no time to waste
For if tommorrow never came
At least we lived today
So car rides and summer nights
And water falling down in tune
To shaking smiles and power chords
And things I’d never say to you
This one’s to the summer nights
Where truth is all we had inside
Our lives so true… and your eyes so blue
(Why would you ever let go of this?)
Your eyes so blue…
So car rides and summer nights
And water falling down in tune
To shaking smiles and power chords
And things I’d never say to you
This one’s to the summer nights
Where truth is all we had inside
Our lives so true… and your eyes so blue
가사 번역
이 노래 전에도 들었잖아
하지만 분명히 당신은 듣고 있지 않습니다
우리가 놓치고 있는 게 있다는 거 알아
거기에 더 많은 것이 있습니다
우리는 결코 볼 기회가 없다
우리의 친절한 텔레비젼 세트에 좁은
그리고 아이 환상
여름 단순히 외부 통과…
일어나서 준비해
우리는 낭비 할 시간이 없다
토모로가 오지 않았다면
적어도 우리는 오늘 살았다
그래서 자동차 놀이기구와 여름 밤
그리고 조정에서 아래로 떨어지는 물
미소와 전원 코드를 흔들어
그리고 내가 당신에게 말하지 않을 것들
우리가 놓친 이 날을 위해
그리고 우리가 키스하지 않은 여자들
눈이 너무 파랗아서...
그래서 당신의 옷을 입고 미소에 붙여 넣기
네 인생을 장악할 걱정 따위 없어
어제는 끝났어 그리고 그것은 충분하다
새로운 세상을 만들기 위해서
그래서 기회를 마침내 볼
당신이 나에게 의미 모든…
일어나서 준비해
우리는 낭비 할 시간이 없다
토모로가 오지 않았다면
적어도 우리는 오늘 살았다
그래서 자동차 놀이기구와 여름 밤
그리고 조정에서 아래로 떨어지는 물
미소와 전원 코드를 흔들어
그리고 내가 당신에게 말하지 않을 것들
이 사람은 여름 밤입니다
우리가 가진 모든 진실은
우리의 삶은 정말 진실이다
(왜 당신은 이제까지 놓아 것?)
눈이 너무 푸른…
그래서 자동차 놀이기구와 여름 밤
그리고 조정에서 아래로 떨어지는 물
미소와 전원 코드를 흔들어
그리고 내가 당신에게 말하지 않을 것들
이 사람은 여름 밤입니다
우리가 가진 모든 진실은
우리의 삶은 정말 진실이다