Sue Medley — Maybe the Next Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Sue Medley의 노래 "Maybe the Next Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sue Medley
Miscellaneous
Maybe the Next Time
Standin' in the phone booth and I’m
Not sure what time it is but I
Don’t think it really matters
It’s been a while since a talked to him
I hold my breath as the telephone starts to ring
Will he say; «How are 'ya? How 'ya been?»
And when I ask if we can get together. .. what will he say?
What will he say?
Finally a familiar hello
My hand tightens around the telephone
«It's been a while my little darlin'
I hope you’re doin' well
I hope we’re still friends.»
We talked for a while 'till he said;
«I gotta go
There’s someone waitin' for me
I had to let you know.»
And maybe the next time
Love will make it’s way through
And maybe the next time
Old hearts will turn new
No-one counts the reasons
Why things change just like the seasons
Change inside. (It's living time.)
Maybe on the horizon
There’ll be someone to confide in
Someone new
But why can’t I be with you?
There’s something weighing heavy in my soul
The world seems frozen, seems so cold
There’ll be no celebration of love tonight
This party ended a long time ago
Guess I’ll pick up all the broken pieces
And glue them back together;
Back on the shelf
Oh — ahhh. .
Maybe the next time. .
(maybe the next time)
Maybe the next time. .
(maybe the next time)
Maybe the next time
가사 번역
슈 메들리
기타
다음번엔
전화 부스에 서서
몇 시인지는 모르겠지만
정말 중요하다고 생각하지 마
얘기한지 꽤 됐네요
전화가 울리기 시작하면서 숨을 참는다
그는 말할 것이다;"어떻게'야? 잘 지냈어?»
그리고 내가 우리가 함께 얻을 수 있는지 묻는다면. .. 그는 무엇을 말할 것인가?
그는 무엇을 말할 것인가?
마지막으로 익숙한 안녕하세요
내 손은 전화 주위에 냈다
"그것은 내 작은 이쁜이'오랜만입니다
잘 하고 있길 바래
난 우리가 아직 친구였으면 좋겠어.»
그가 말할 때까지 우리는 잠시 동안 얘기;
"나는 가야 해
누가 기다리고 있어
알려줘야 했어»
그리고 어쩌면 다음 번에
사랑은 통해 방법을 만들 것입니다
그리고 어쩌면 다음 번에
오래된 마음은 새로운 켜집니다
아무도 그 이유를 세지 않습니다
왜 일이 시즌 같이 다만 변화하는지
안쪽으로 변화하십시오. (그것은 시간을 살고 있습니다.)
어쩌면 수평선에
누가 털어놓을 거야
새로운 사람
근데 왜 내가 너랑 같이 있으면 안돼?
내 영혼에 무거운 무언가가 있습니다
세상은 냉동 것 같다,너무 추운 것 같다
오늘 밤 사랑의 축하는 없을 거야
이 파티는 오래 전에 끝났다
내가 다 부숴진 조각들을 가져올게
그리고 그(것)들을 다시 접착제로 붙이십시오;
다시 선반에
오-아-아. .
아마 다음에. .
(어쩌면 다음 번에)
아마 다음에. .
(어쩌면 다음 번에)
다음번엔