Suede — Sometimes I Feel I'll Float Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Suede의 노래 "Sometimes I Feel I'll Float Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the colours in the rainbow don’t compare
With one look in your impossible eyes
And I walked into the trap with my eyes wide shut
But I never knew what it would be like
All the plans were made
In the wooded glade
Where your body was split wide open
And I count to ten
As the race begins
Round your hairpin bends
Sometimes I feel I’ll float away
Sometimes I feel I’ll float away
Sometimes I feel I’ll float away
Without you to hold me I can’t count the times I forgot my lines
And you pretended that you didn’t know
Let me take you through each stage of the male mistake
And we’ll adopt our natural roles
And I need you more
Than you need to be needed
So I sign my will one stab at a time
And I count to ten
As the race begins
Round your hairpin bends
Sometimes I feel I’ll float away
Sometimes I feel I’ll float away
Sometimes I feel I’ll float away
Without you to hold me Sometimes I feel I’ll float away
Sometimes I feel I’ll float away
Sometimes I feel I’ll float away
Without you to hold me Away, away, away, away
가사 번역
무지개의 모든 색은 비교할 수 없습니다
당신의 불가능한 눈에 한 표정으로
그리고 나는 눈을 크게 감고 함정에 걸어 갔다
그러나 나는 그것이 어떻게 될지 결코 알지 못했다
모든 계획이 이루어졌다
나무가 우거진 글레이드에서
네 몸이 넓게 갈라진 곳
그리고 나는 10 까지 계산
경주가 시작될 때
둥근 머리핀 굴곡
가끔 내가 떠나있을 것 같아
가끔 내가 떠나있을 것 같아
가끔 내가 떠나있을 것 같아
당신이 나를 잡아하지 않고 나는 내 라인을 잊어 시간을 셀 수 없다
그리고 당신은 당신이 모르는 척 했죠
내가 남성 실수의 각 단계를 통해 당신을 보자
그리고 우리는 우리의 자연적인 역할을 채택할 것입니다
그리고 난 당신이 더 필요
당신이 필요로 할 필요가 있는 보다는
그래서 나는 한 번에 내 의지 한 칼에 서명
그리고 나는 10 까지 계산
경주가 시작될 때
둥근 머리핀 굴곡
가끔 내가 떠나있을 것 같아
가끔 내가 떠나있을 것 같아
가끔 내가 떠나있을 것 같아
당신이 나를 잡아하지 않고 때때로 나는 내가 떠 것 같아요
가끔 내가 떠나있을 것 같아
가끔 내가 떠나있을 것 같아
날 붙잡아두지 않으면,멀리,멀리,멀리