Sufjan Stevens — Springfield, Or Bobby Got A Shadfly Caught In His Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Sufjan Stevens의 노래 "Springfield, Or Bobby Got A Shadfly Caught In His Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care to say what
I failed to recognize
Every single day from the poker to the prize
Running out of Springfield
I worked for the Capitol Air, in the bags
Found a woman there who said
She had a mind to make
Me a messenger man
If my father took his life
For the national plan, I don’t care
I’m not about to stick my grave with an
Apron and a bucket of plans, never ever
I can take the pillow cases
Off the yellow pillows
Make a property line from the bed
In the living room, the living room
The morning papers made the most
Out of nothing at all
So we took the room
With a view of the runaway
I took off my clothes
And she took it for a holiday
I was taken for all the things
That I never had before
Running out of Springfield
She left me with a note saying:
«Bobby, don’t look back»
And if my wife took a bicycle ride
With a knife in her hand
I saw it coming
All the shadflies run at once
With a trumpet or a train
Oh, I’m running from it
Wait a minute, wait a minute
Give a minute, lady
I can explain the aftershave
Wait a minute, wait a minute
Give a minute
Bobby got a shadfly
Caught in his hair
(Yes, he does)
가사 번역
뭐라고 말하든 상관없어
나는 인식하지 못했습니다
포커에서 상까지 매일
스프링 필드 부족
국회의사당 공군에서 일했는데
거기서 여자를 찾았대
그녀는 할 마음이 있었다
나를 메신저 사람
아버지가 목숨을 가져갔다면
국가 계획을 위해,난 상관 없어
내 무덤을
앞치마 및 계획의 양동이,결코 이제까지
나는 베개 케이스를 취할 수 있습니다
노란색 베개 끄기
침대 에서 속성 라인 만들기
거실,거실
아침 신문은 가장
아무것도 없던 일로
그래서 우리는 방을 잡았다
가출의 경치와 함께
나는 내 옷을 벗고
그리고 그녀는 휴가를 위해 그것을했다
나는 모든 것을 위해 찍은
내가 전에 한 적이 없다는 것을
스프링 필드 부족
그녀는 나에게 메모를 남겼다.:
"바비,돌아 보지 마»
그리고 내 아내는 자전거를 타고했다 경우
칼로 그녀의 손에
나는 그것이 오는 것을 보았다
모든 그늘지는 한 번에 달립니다
트럼펫이나 기차로
오,나는 그것에서 실행 해요
잠깐,잠깐,잠깐
잠깐만,아가씨
나는 애프터 쉐이브를 설명 할 수있다
잠깐,잠깐,잠깐
시간을 줘
바비는 그늘지게되었다
그의 머리에 잡힌
(예,그는 않습니다)