Sugababes — Can We Call A Truce 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugababes의 노래 "Can We Call A Truce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this god damn mess…
We could try and play it cool when it’s going down
I don’t wanna fight
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this God damn mess…
We could try and play it cool
I don’t wanna fight, to lose you
I wrote a list of my demands, but I left it at a friend’s
I rehearsed a little speech, but the whole thing got too preechy
So it seems like I’m back on scratch again
I read a magazine last night, all our issues came to light
I memorised it piece by piece, but I guess it’s not that easy
Now it seems like I’m back on scratch again
And it seems like in all the fighting we’re losing sight
And it feels like all this time we once were tight
And it seems like we’re supposed to be side by side
All I wanna do is set things right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this god damn mess…
We could try and play it cool when it’s going down
I don’t wanna fight, I know I’m not right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this god damn mess…
We could try and play it cool
I don’t wanna fight, to lose you
I met your ex and she advised, to wise up and to make nice
I always thought she was a bore, but then that’s another story
And I feel like I’m back on scratch again
And at this show the other night I met your friend the skinny guy
I swear he tried to make a pass, I guess he never was too classy
And I feel like I’m back on scratch again
And it seems like in all the fighting we’re losing sight
And it feels like all this time we once were tight
And it seems like we’re supposed to be side by side
All I wanna do is set things right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this God damn mess…
We could try and play it cool when it’s going down
I don’t wanna fight, I know I’m not right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this God damn mess…
We could try and play it cool
I don’t wanna fight, to lose you
If we can’t reconcile then can we just not fight?
Every second that you’re gone I want you by my side
Another minute with you not around, I just might lose my mind
Was I wrong all the while or were you just not right?
We’re supposed to be side by side
All I wanna do is set things right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this God damn mess…
We could try and play it cool when it’s going down
I don’t wanna fight, I know I’m not right
Can we call a truce? We both have our truths
And I just wish this God damn mess…
We could try and play it cool
I don’t wanna fight, to lose you
가사 번역
휴전 좀 할까? 우리 둘 다 우리의 진리를 가지고 있습니다
그리고 난 그냥이 빌어 먹을 혼란을 기원합니다…
우리는 그것을 내려 갈 때 그것을 냉각 시키려고 시도 할 수 있습니다
싸우기 싫어
휴전 좀 할까? 우리 둘 다 우리의 진리를 가지고 있습니다
그리고 난 그냥이 빌어 먹을 혼란을 기원합니다…
우리는 그것을 쿨 재생 시도 할 수 있습니다
널 잃고 싶지 않아
나는 나의 요구의 목록을 썼다,그러나 나는 그것을 친구에게 남겼다
연설은 연습했지만 모든 게 너무 예민해졌어요
그래서 내가 다시 긁힌 것처럼 보인다
지난 밤에 잡지를 읽었는데,우리의 모든 문제들이 빛을 발하더군요.
나는 그것을 조각별로 암기했지만,나는 그것이 그렇게 쉬운 일이 아니라고 생각한다
이제 내가 다시 긁힌 것처럼 보인다
그리고 그것은 우리가 시야를 잃고 모든 싸움처럼 보인다
그리고 그것은 우리가 한 번 꽉 이 모든 시간 같은 느낌이 든다
그리고 그것은 우리가 나란히 있어야하는 것처럼 보인다
내가 원하는 건 모든 걸 바로잡는 거야
휴전 좀 할까? 우리 둘 다 우리의 진리를 가지고 있습니다
그리고 난 그냥이 빌어 먹을 혼란을 기원합니다…
우리는 그것을 내려 갈 때 그것을 냉각 시키려고 시도 할 수 있습니다
싸우기 싫어,나도 내가 옳지 않다는 거 알아
휴전 좀 할까? 우리 둘 다 우리의 진리를 가지고 있습니다
그리고 난 그냥이 빌어 먹을 혼란을 기원합니다…
우리는 그것을 쿨 재생 시도 할 수 있습니다
널 잃고 싶지 않아
나는 당신의 전남편을 만난 그녀는 현명한 위로 좋은 만들기 위해,조언
나는 항상 그녀가 지루하다고 생각했지만,그 다음 또 다른 이야기입니다
그리고 나는 다시 긁힌 자국에있는 것처럼 느낀다
그리고 이 쇼에서 나는 당신의 친구를 만난 다른 밤 마른 사람
난 그가 패스를 시도 맹세,나는 그가 너무 고급 적이 없었다 같아요
그리고 나는 다시 긁힌 자국에있는 것처럼 느낀다
그리고 그것은 우리가 시야를 잃고 모든 싸움처럼 보인다
그리고 그것은 우리가 한 번 꽉 이 모든 시간 같은 느낌이 든다
그리고 그것은 우리가 나란히 있어야하는 것처럼 보인다
내가 원하는 건 모든 걸 바로잡는 거야
휴전 좀 할까? 우리 둘 다 우리의 진리를 가지고 있습니다
그리고 난 그냥이 빌어 먹을 혼란을 기원합니다…
우리는 그것을 내려 갈 때 그것을 냉각 시키려고 시도 할 수 있습니다
싸우기 싫어,나도 내가 옳지 않다는 거 알아
휴전 좀 할까? 우리 둘 다 우리의 진리를 가지고 있습니다
그리고 난 그냥이 빌어 먹을 혼란을 기원합니다…
우리는 그것을 쿨 재생 시도 할 수 있습니다
널 잃고 싶지 않아
우리가 화해할 수 없다면 그냥 싸우지 말자
네가 떠나자마자 내 곁에 있어줘
너하고 또 다른 시간 있으면 난 그냥 내 마음을 잃을 수도 있어
내가 항상 틀렸었나요 아니면 당신이 옳지 않았나요?
우린 나란히 있어야 해
내가 원하는 건 모든 걸 바로잡는 거야
휴전 좀 할까? 우리 둘 다 우리의 진리를 가지고 있습니다
그리고 난 그냥이 빌어 먹을 혼란을 기원합니다…
우리는 그것을 내려 갈 때 그것을 냉각 시키려고 시도 할 수 있습니다
싸우기 싫어,나도 내가 옳지 않다는 거 알아
휴전 좀 할까? 우리 둘 다 우리의 진리를 가지고 있습니다
그리고 난 그냥이 빌어 먹을 혼란을 기원합니다…
우리는 그것을 쿨 재생 시도 할 수 있습니다
널 잃고 싶지 않아