Sugababes — I Bet You Look Good On The Dancefloor 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugababes의 노래 "I Bet You Look Good On The Dancefloor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stop making the eyes at me And I’ll stop making the eyes at you
And what it is that surprises me Is that I don’t really want you to And your shoulders are frozen
(Cold as the night)
Oh but you’re an explosion
(You're dynamite)
Your name isn’t Rio but I don’t care for sand
And lighting the fuse might result in a bang b-b-bang! Go!
I bet that you look good on the dancefloor
I don’t know if you’re looking for romance or I don’t know what you’re looking for
I said I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
Well from 1984!
I wish you’d stop ignoring me Because you’re sending me to despair
Without a sound yeah you’re calling me And I don’t think it’s very fair
That your shoulders are frozen
(Cold as the night)
Oh but you’re an explosion
(You're dynamite)
Your name isn’t Rio but I don’t care for sand
And lighting the fuse might result in a bang b-b-bang! Go!
I bet that you look good on the dancefloor
I don’t know if you’re looking for romance or I don’t know what you’re looking for
I said I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
Well from 1984!
Oh there ain’t no love no, Montagues or Capulets
Just banging tunes in DJ sets and
Dirty dancefloors and dreams of naughtiness
I wanna bet that you look good on the dancefloor
I don’t know if you’re looking for romance or I don’t know what you’re looking for
I said I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
Said from 1984!
가사 번역
날 쳐다보지 마 내가 널 쳐다보지 않을게
그리고 그게 내가 놀라운건 내가 원하지 않는다는 거야 그리고 네 어깨가 얼어붙었다는 거야
(밤 감기)
오,하지만 당신은 폭발입니다
(당신은 다이너마이트 야)
네 이름은 리오가 아냐 하지만 난 모래는 신경 안 써
그리고 퓨즈를 점화하면 bang-b-bang 이 발생할 수 있습니다! 가!가!
댄서플로어 잘 어울리겠다
연애를 찾고 있는지 뭘 찾고 있는지 모르겠어
댄서플로어 잘 어울리겠다 했지?
1984 년부터 로봇과 같은 전기 팝 댄스
음 1984 년부터!
날 절망에 빠트리려고 날 무시하지 않았으면 좋겠어
소리없이 그래 당신은 나를 호출하고 나는 그것이 매우 공정 생각하지 않습니다
네 어깨가 얼어있다고
(밤 감기)
오,하지만 당신은 폭발입니다
(당신은 다이너마이트 야)
네 이름은 리오가 아냐 하지만 난 모래는 신경 안 써
그리고 퓨즈를 점화하면 bang-b-bang 이 발생할 수 있습니다! 가!가!
댄서플로어 잘 어울리겠다
연애를 찾고 있는지 뭘 찾고 있는지 모르겠어
댄서플로어 잘 어울리겠다 했지?
1984 년부터 로봇과 같은 전기 팝 댄스
음 1984 년부터!
오,사랑이 아니야,몬태규나 카풀렛들
그냥 DJ 세트에 음악을 두드리는
더러운 댄스플루어와 장난꾸러기의 꿈
댄서플루어 잘 어울리겠다
연애를 찾고 있는지 뭘 찾고 있는지 모르겠어
댄서플로어 잘 어울리겠다 했지?
1984 년부터 로봇과 같은 전기 팝 댄스
1984 년부터 말했다!