Sugababes — She's A Mess 가사 및 번역

이 페이지에는 Sugababes의 노래 "She's A Mess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

London let’s go!
London let’s go!
London let’s go!
Sugababes let’s go!
She got her red pumps, red purse
She gon' make some necks jerk tonight, eh Hit the ATM, get that wad
She gon' party round the clock here tonight, eh Went and got her car washed just so she can pull up like «what's up?»
(«what's up?», «what's up?», «what's up?», «what's up?», «what's up?»)
Now she and her girls 'bout to start a riot when they hit the club
And now they at the bar drinking…
BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE, HEY!
BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER…
She’s such a mess
Up in that dress
She’s sweating bullets
I’m not impressed
Her make-up's running
Her heels are broke
But that won’t stop her
Watch her get messed up some m-m-m-m-m-m-m-m-more
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO, PSYCHO
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO
It’s two in the mornin' they ain’t servin' no more alcohol tonight, eh She’s got a 4-seater filled with nine people she don’t even know tonight, eh
'Bout to hit the after party
Tommorow she might be sorry but it’s alright
(alright, alright, alright, alright, alright)
The sun is coming up but she’s filling up her cup
Yeah that’s right
And now she at the house drinking…
BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE, HEY!
BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER BOTTLE AFTER…
She’s such a mess
Up in that dress
She’s sweating bullets
I’m not impressed
Her make-up's running
Her heels are broke
But that won’t stop her
Watch her get messed up some m-m-m-m-m-m-m-m-more
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO, PSYCHO
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO
This is how them girls get down
Just another night in London town
They ain’t trying to sober up — they keep drinking
Bottle after bottle after…
Champagnes flowing, music’s going
A whole paycheck best believe she’s blowing
Cause it’s so hard to stop when you’re ordering
Bottle after bottle…
She’s such a mess
Up in that dress
She’s sweating bullets
I’m not impressed
Her make-up's running
Her heels are broke
But that won’t stop her
Watch her get messed up some m-m-m-m-m-m-m-m-more
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO, PSYCHO
EVERYBODY GO MAD, EVERYBODY GO PSYCHO, PSYCHO
She’s such a mess
Up in that dress
She’s such a mess
Up in that dress

가사 번역

런던 가자!
런던 가자!
런던 가자!
슈가바베스 가자!
그녀는 그녀의 빨간 펌프,빨간 지갑을 얻었다
오늘 밤 재수없게 굴고 현금 지급기를 쳐서 뭉개버려
오늘 밤 파티를 열었는데 차가 워싱해서"무슨 일이야?»
("무슨 일이야?","무슨 일이야?","무슨 일이야?","무슨 일이야?","무슨 일이야?»)
이제 그녀와 그녀의 여자'그들이 클럽을 칠 때 폭동을 시작 시합
그리고 지금 그들은 술집에…
병 후 병 후 병 후,이봐!
병 후에 병 후에 병 후에…
그녀는 정말 엉망이야
그 드레스 위로
그녀는 총알을 땀을 흘리고있다
나는 감동 아니에요
화장실이 달리고 있어요
그녀의 발 뒤꿈치는 파산
하지만 그녀를 멈추지 않을 것입니다
시계 그 을 얻 엉망 업 일 m-m-m-m-m-m-더
다들 미쳐,미쳐,미쳐
다들 미쳐,미쳐,미쳐
오늘 밤은 술을 더 못 마시는데 오늘 밤 9 인승으로 4 인승으로 가득 차 있어요
파티 끝나고 한판 붙자
그녀는 미안 수 있습니다 토마로하지만 괜찮아
(좋아,좋아,좋아,좋아,좋아)
해가 뜨고 있지만 잔을 채우고 있어요
그래,맞아
그리고 지금 그녀는 집에서 음주…
병 후 병 후 병 후,이봐!
병 후에 병 후에 병 후에…
그녀는 정말 엉망이야
그 드레스 위로
그녀는 총알을 땀을 흘리고있다
나는 감동 아니에요
화장실이 달리고 있어요
그녀의 발 뒤꿈치는 파산
하지만 그녀를 멈추지 않을 것입니다
시계 그 을 얻 엉망 업 일 m-m-m-m-m-m-더
다들 미쳐,미쳐,미쳐
다들 미쳐,미쳐,미쳐
이런식으로 여자애들이 쓰러지는거지
런던 시내의 또 다른 밤
술 안마시려는게 아냐 계속 술을 마셔
병 후에 병 후에…
샴페인 흐르는,음악이 가고
월급이 다 쏟아져
당신이 주문할 때 중지 너무 어렵 기 때문에
병 후에 병…
그녀는 정말 엉망이야
그 드레스 위로
그녀는 총알을 땀을 흘리고있다
나는 감동 아니에요
화장실이 달리고 있어요
그녀의 발 뒤꿈치는 파산
하지만 그녀를 멈추지 않을 것입니다
시계 그 을 얻 엉망 업 일 m-m-m-m-m-m-더
다들 미쳐,미쳐,미쳐
다들 미쳐,미쳐,미쳐
그녀는 정말 엉망이야
그 드레스 위로
그녀는 정말 엉망이야
그 드레스 위로