Sugababes — Sunday Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugababes의 노래 "Sunday Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing on the platform
Waiting for the train
Watching the weather change
I’m seeing shades of gray
They say love’s a many splendid thing
We’ve made a mess of everything
It’s left me wondering
If it’s just a picture postcard made to teach ya Some place that you’re never gonna go Never gonna know
You give all your heart and got nothing to show
Days turn to nights and the nights never end
You break my heart and I’ll break yours
That’s how it goes, it goes over and over and
And all that we are is just playing a part
In the game you know what they say
This ain’t a day sun
Oh, it’s called Sunday rain
Another tear drop falling down my face
You stand there at the gate
But I know I can not stay
The part I hate is standing here in the ashes of the fire
Watching me pay the price of my desire
You know I’m gonna go You’re never gonna know
I’ve giving all and got nothing to show
Days turn to nights
(Turn to nights)
And the nights never end
(Never end)
You break my heart
(Break my heart)
And I’ll break yours
(I'll break your yours)
That’s how it goes
It goes over and over and
And all that we are
(All, that we are)
Is just playing a part
(A part)
In the game
You know what they say
(Oh)
This ain’t a day sun
(Day sun)
Oh, it’s called Sunday rain
(Sunday rain)
Oh, oh
(Oh)
Days turn to nights
(Turn to nights)
And the nights never end
(No)
You break my heart
(Break my heart)
And I’ll break yours
(I'll break your yours)
That’s how it goes
It goes over and over and
And all that we are
(All, that we are)
Is just playing a part
(A part, oh)
In the game
You know what they say
This ain’t a day sun
(Day, sun)
Oh, it’s called Sunday rain
(Sunday rain)
Oh
가사 번역
플랫폼에 서
기차를 기다리고 있습니다
날씨 변화 관찰
나는 회색의 그늘을 보고있다
그들은 사랑이 많은 훌륭한 것이라고 말합니다
우리는 모든 것을 엉망으로 만들었습니다
그것은 궁금 왼쪽
사진 엽서 한 장이면 절대 모를 장소를 알려주지
당신은 모든 당신의 마음을 제공하고 표시 할 것도 없어
일은 밤에 돌고 밤은 결코 끝나지 않습니다
넌 내 마음을 아프게 하고 난 네 마음을 아프게 할 거야
그렇게 되고 계속 반복되고
그리고 우리가 있는 모든 것은 단지 부분 재생
게임에서 당신은 그들이 무슨 말을 알고
이건 하루가 아니야
'선데이 레인'이라고 불러
내 얼굴에 떨어지는 또 다른 눈물 방울
문 앞에 서 있어
하지만 난 머물 수 없습니다 알고
내가 싫어하는 건 불의 재 속에 서 있는 거야
나를 보는 것은 내 욕망의 가격을 지불
내가 가는 거 알잖아 넌 절대 모를 거야
나는 모든 것을 주었고 보여줄 것이 아무것도 없다
일은 밤에 돕니다
(밤에 설정)
그리고 밤은 결코 끝나지 않습니다
(결코 끝나지 않는다)
넌 내 마음을 아프게 해
(내 마음을 휴식)
그리고 나는 너의 것을 부술 것이다
(나는 당신의 당신을 깰 것이다)
그것이 어떻게 진행되는지입니다
계속 반복되고
그리고 우리가 모든 것을
(모든,우리는 것을)
그냥 한 부분
(일부)
이 게임에서
당신은 그들이 무슨 말을 알고있다
(오)
이건 하루가 아니야
(일 일)
'선데이 레인'이라고 불러
(일요일 비)
오,오
(오)
일은 밤에 돕니다
(밤에 설정)
그리고 밤은 결코 끝나지 않습니다
(아니)
넌 내 마음을 아프게 해
(내 마음을 휴식)
그리고 나는 너의 것을 부술 것이다
(나는 당신의 당신을 깰 것이다)
그것이 어떻게 진행되는지입니다
계속 반복되고
그리고 우리가 모든 것을
(모든,우리는 것을)
그냥 한 부분
(일부,오)
이 게임에서
당신은 그들이 무슨 말을 알고있다
이건 하루가 아니야
(일,일)
'선데이 레인'이라고 불러
(일요일 비)
오