Sugar Blue — Bluesman 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugar Blue의 노래 "Bluesman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got things to do and places to go.
When I’ll be back I just don’t know.
I love my country, my love is strong.
But you know damn well that you done me wrong.
Well I’m a, a bluesman, I was born to be.
My greatest love is to be free.
I’m a, a bluesman, that’s what I am.
If you don’t like it I don’t give a damn.
From Jamestown to foreign shores.
I built your country and I fought your wars.
I came home and my reward,
Were chain gangs and the ghetto floor.
Cause I’m a, a bluesman, I was born to be.
My greatest love is to be free.
Well I’m a, a bluesman, that’s what I am.
If you don’t like it I don’t give a damn.
I’m going to tell you, stay out my way.
You just might end up DOA.
You talk the talk, but you can’t walk the walk.
And I don’t really care to hear you bitch and squawk.
Cause I’m a, a bluesman, I was born to be.
My greatest love is to be free.
(harp solo)
I ain’t gonna let you forget my name.
You wanna play but you don’t know my game.
Mother to father, father to son.
The only way that the blueblood runs.
Cause I’m a, a bluesman, black flesh and bone.
I’m no pretender to the throne.
Rope, lash and fire, blood, sweat, and tears,
A legacy of six hundred years.
A bluesman, I was born to be.
My greatest love is to be free.
I’m a bluesman that’s what I am.
If you don’t like it I don’t give a damn.
가사 번역
할 일이 있고 갈 곳이 있어
내가 돌아올 때 난 그냥 모르겠어요.
나는 내 나라를 사랑하고,내 사랑은 강하다.
하지만 당신은 당신이 나를 잘못했다는 것을 잘 알고 있습니다.
글쎄,난 블루스맨이야,난 태어났어.
나의 가장 큰 사랑은 자유로워진다
난 블루스맨이야 그게 바로 나야
맘에 안들면 난 신경 안 써
자메스타운에서 외국 해안까지
난 네 나라를 지었고 네 전쟁과 싸웠어
나는 집에 와서 내 보상,
갱단과 빈민가 바닥이었어
난 블루스맨이니까 난 태어났어
나의 가장 큰 사랑은 자유로워진다
글쎄,난 블루스맨이야,그게 바로 나야.
맘에 안들면 난 신경 안 써
내 앞에서 비켜
당신은 두아 끝낼 수 있습니다.
당신은 그 말을 할 수 있지만,당신은 걸을 수 없습니다.
그리고 난 정말 당신이 암캐와 둔한를 듣고 상관 없어.
난 블루스맨이니까 난 태어났어
나의 가장 큰 사랑은 자유로워진다
(하프 솔로)
내 이름을 잊게 놔두지 않을거야
연주하고 싶겠지만 내 게임도 모르잖아
아버지,아들에 대한 아버지의 어머니.
블루블루드가 운영하는 유일한 방법
난 블루스맨 검은 살과 뼈니까
난 왕위에 대한 가장이 아니야
밧줄,채찍질 및 불,혈액,땀 및 눈물,
육백 년의 유산.
블루스맨,난 태어났어
나의 가장 큰 사랑은 자유로워진다
난 블루스맨이야
맘에 안들면 난 신경 안 써