Sugar Ray Norcia — I'm Gonna Steal Your Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugar Ray Norcia의 노래 "I'm Gonna Steal Your Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to be my friend and it hurts me so
Loved the same girl now you’ve got to go
She says you’re not the man you appear to be
She tells me she’s the one that belongs to me
I’m gonna steal your baby
Don’t you think I’m crazy
I’m gonna steal your baby
And I don’t mean maybe
I’m gonna take her away
There won’t be nothing to it
Ah don’t you try and stop me
Man cause I’m going to do it
There’s nothing I know she wouldn’t do for you
I know the whole story and it makes me blue
Your lies and your cheating and your doing me wrong
Just aint right and it can’t last long
I’m gonna steal your baby
And I don’t mean maybe
I’m gonna steal your baby
Don’t you think I’m crazy
I’m gonna take her away
There won’t be nothing to it
Ah don’t you try and stop me
Man cause I’m going to do it
(Harp Solo)
It breaks my heart it ain’t the way to treat her
Go out and get drunk go home and beat her
Your lies and your cheating do the mess around
You think nobody knows but it’s all over town
I’m gonna steal your baby
Don’t you think I’m crazy
I’m gonna steal your baby
And I don’t mean maybe
I’m gonna take her away
There won’t be nothing to it
Ah don’t you try and stop me
Man cause I’m going to do it
(Harp Solo to end)
가사 번역
예전엔 내 친구였는데 마음이 아파서
같은 여자를 사랑 이제 당신은 가야 해요
그녀는 당신이 나타나는 사람이 아니래
내 소유물이라고 하더군
난 네 아기를 훔칠 거야
내가 미쳤다고 생각하지 않아?
난 네 아기를 훔칠 거야
그리고 나는 어쩌면 의미하지 않는다
내가 데려갈게
아무 것도 없을 거야
날 막지 마
남자 때문에 나는 그것을 할 거 야
그녀가 당신을 위해 하지 않을 거라는 걸 내가 아는 건 아무것도 없어
나는 전체 이야기를 알고 그것은 나를 파란색으로 만든다
당신의 거짓말과 당신의 부정 행위 그리고 당신이 나를 잘못하고
그냥 안트 오른쪽 그것은 오래 지속 할 수 없다
난 네 아기를 훔칠 거야
그리고 나는 어쩌면 의미하지 않는다
난 네 아기를 훔칠 거야
내가 미쳤다고 생각하지 않아?
내가 데려갈게
아무 것도 없을 거야
날 막지 마
남자 때문에 나는 그것을 할 거 야
(하프 솔로)
내 마음을 아프게 하는 건 그녀를 대하는 방식이 아니야
가서 취해서 집에 가서 때려
당신의 거짓말과 당신의 부정 행위는 주위에 엉망을한다
아무도 모를 거라 생각하겠지만 온 동네에 있어
난 네 아기를 훔칠 거야
내가 미쳤다고 생각하지 않아?
난 네 아기를 훔칠 거야
그리고 나는 어쩌면 의미하지 않는다
내가 데려갈게
아무 것도 없을 거야
날 막지 마
남자 때문에 나는 그것을 할 거 야
(하프 솔로 종료)