Sugarland — Just Might (Make Me Believe) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugarland의 노래 "Just Might (Make Me Believe)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got miles of trouble spreadin' far and wide
Bills on the table gettin' higher and higher
They just keep on comin', there ain’t no end in sight
I’m just holding on tight
I’ve got someone who loves me more than words can say
And I’m thankful for that each and every day
And if I count all my blessings, I get a smile on my face
Still it’s hard to find faith
But if you can look in my eyes
And tell me we’ll be alright
If you promise never to leave
You just might make me believe
It’s just day to day, tryin' to make ends meet
What I’d give for an address, down on easy street
I need a deep margarita to help me unwind
Leave my troubles behind
But if you can look in my eyes
And tell me we’ll be alright
If you promise never to leave
You just might make me believe
I used to believe in us When times got tough
But lately I’m afraid
That even love is not enough
But if you can look in my eyes
And tell me we’ll be alright
If you promise never to leave
You just might make me Oh, you just might make me You just might make me believe
가사 번역
나는 멀리 퍼져 곤경에 처해있다
테이블 청구서'점점 더 높은 뻥
그들은 계속 다가오고 있어 끝이 보이지 않아
난 그냥 꽉 잡고 있어요
나는 말을 할 수있는 것보다 더 나를 사랑하는 사람을 가지고있다
그리고 나는 매일 매일 감사 해요
그리고 내 모든 축복을 믿는다면,나는 내 얼굴에 미소를 얻습니다
아직도 그것은 믿음을 찾기 어렵다
하지만 당신은 내 눈을 볼 수 있다면
그리고 우리가 괜찮을거야 말해
절대 떠나지 않겠다고 약속했다면
날 믿게 만들지도 몰라
매일매일 끝내려고 노력중이에요
쉬운 거리 아래 주소,무엇을 줄 것 이다
깊은 마가리타 한잔 해야겠어요
내 문제를 뒤에 남겨 두십시오
하지만 당신은 내 눈을 볼 수 있다면
그리고 우리가 괜찮을거야 말해
절대 떠나지 않겠다고 약속했다면
날 믿게 만들지도 몰라
시간이 힘들었을 때 난 우리를 믿곤 했어
그러나 최근에 나는 두렵다
사랑도 모자라
하지만 당신은 내 눈을 볼 수 있다면
그리고 우리가 괜찮을거야 말해
절대 떠나지 않겠다고 약속했다면
날 그렇게 만들지도 몰라 그냥 날 믿게 만들지도 몰라