Sugarland — Little Wood Guitar 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugarland의 노래 "Little Wood Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s Christmas day
And the snow is coming down
Church bells sway
They’re ringing awake the town
Preacher Kline recites his lines
The pews’ll be full today
Mr. Howe cranks up his plow
His baldes’ll clear the way
It’s Christmas day
And the pecan pies are baking
Mothers say it’s the giving not the taking
My brother’s brand new bicycle is out jangling in the street
I watch him through the icicles
With that wood box beneath my feet
All I got was this little wood guitar
What it brought was neon lights and crowded bars
Like all the kings with all thier gold
Went chasing down your star I’m told
Every highway takes me where you are
With this little wood guitar
It’s Christmas day
Funny how the years can shape us Much has changed
I’m a musician not a waitress
Chicago’s a winter wonderland
At my brother’s and his wife’s
Passing around thier dinner plates
And dissecting my life
I never stopped believing
I just kept on singing
Now people come to hear from miles around
And I don’t mind confessing
That I still count my blessings
I just never thought I’d settle down
It’s Christmas day
And the little one’s are waking
I hear them play
I can hear the presents shaking
The boy’s outside on his new bike
Jangling in the street
That little girl, she’s watching him
With that wood box beneath her feet
All she got was this little wood guitar
What I thought is it might take her pretty far
Like all the kings with all their gold
Went chasing down your star I’m told
Every highway takes me where you are
With this little wood guitar
Little wood guitar
가사 번역
그것은 크리스마스 날입니다
그리고 눈이 내려오고있다
교회 종소리 동요
시내에서 울리고 있어
설교사 클라인 그의 라인을 인용
오늘 빨대가 꽉 찰 거야
어떻게 쟁기를 깨물어?
발데스가 길을 안내할 거야
그것은 크리스마스 날입니다
그리고 피칸 파이 굽기
엄마가 그러는데...
내 동생의 새로운 자전거 밖으로 길거리 장황
고드름을 통해 그를 지켜 봅니다
내 발 아래 그 나무 상자
내가 가진 건 이 작은 나무 기타뿐이었어
이 가져온 것은 네온 불빛과 붐비는 바였습니다
모든 티에 금을 가진 모든 왕처럼
네 스타를 쫓아다녀 내가 듣기론
당신이 어디에 모든 고속도로가 나를 걸립니다
이 작은 나무 기타와 함께
그것은 크리스마스 날입니다
년 우리가 많이 변경 모양 수있는 방법 재미
난 음악가가 아니라 웨이트리스야
시카고는 겨울의 원더 랜드입니다
내 동생과 그의 아내
자신의 저녁 식사 접시를 전달
그리고 내 인생을 해부
나는 결코 믿는 것을 멈추지 않았다
난 그냥 노래를 계속
이제 사람들은 주변 마일에서 듣고 와서
자백해도 될까요?
나는 아직도 나의 축복을 센다
난 그냥 내가 정착 거라고 생각하지 않았다
그것은 크리스마스 날입니다
그리고 작은 아이는 깨어있다
나는 그들이 재생 듣고
나는 선물이 흔들리는 소리를들을 수 있습니다
밖에 새 자전거 탔어
길거리 장ᆯ링
그 여자애가 그를 보고 있어
그 나무 상자 아래 그녀의 발
그녀가 가진 것은 이 작은 나무 기타 뿐이었다
내가 생각했던 것은 그녀가 꽤 멀리 걸릴 수 있다는 것입니다
모든 금을 가진 모든 왕처럼
네 스타를 쫓아다녀 내가 듣기론
당신이 어디에 모든 고속도로가 나를 걸립니다
이 작은 나무 기타와 함께
작은 나무 기타