Sugarland — Shine The Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugarland의 노래 "Shine The Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you walk into the edge of those
Dark and lonely woods
And when I ask how was your day
And you answer, «Not so good»
And when nothing seems to be working out
Quite the way it should, I will shine the light
And when the skies up above you fill
With gray and stormy clouds
And there’s not a single face you know
In the maddening crowd
When you know that you don’t make your way
But you just can’t see how, I will shine the light
I will shine the light, I will shine the light
I will hold you in my arms
Until everything’s alright, I will shine the light
And when your worries, they won’t let you sleep
And rob you of your days
And you’ve looked in all directions
But you still you can’t find your way
Oh, when you just need someone to remind you
That it’s all gonna be okay, I will shine the light
I will shine the light, I will shine the light
When you’re staring down your demons
Weighing in your darkest night, I will shine the light
Sometimes we jump into the great unknown
Sorrows, we all will have to walk alone
But waiting there in the end is a heart that calls you a friend
That’s me, clapping the loudest, welcoming you home
So when your heart is heavy like a stone
From carrying its load
And you look into the mirror
And see someone you don’t know
Oh, when the shadows are closing in on you
Like a hand around your throat
I will shine the light, I will shine the light
When you’ve given into your fears
When you’ve lost your will to fight
Let me know what I can do Let me try to make it right
And I will shine the light, I will shine the light
가사 번역
당신이 그 가장자리에 걸을 때
어둡고 외로운 숲
그리고 나는 당신의 날이 얼마나 물어
그리고 당신은 대답,"그렇게 좋지 않다»
그리고 아무것도 밖으로 작동하는 것 같다 때
내가 빛을 발할 것이다
그리고 하늘 위의 당신이 채울 때
회색과 폭풍우 구름으로
그리고 당신이 아는 한 얼굴이 없습니다
미친 군중 속에서
당신이 당신의 방법을 만들지 않는다는 것을 알 때
하지만 당신은 어떻게 볼 수 없습니다,나는 빛을 것입니다
빛을 비추고 빛도 빛날 것이다
널 안고 있을게
모든 게 다 괜찮아질 때까지,나는 빛을 비춰줄 것이다
그리고 당신의 걱정,그들은 당신이 잠을 못하게 할 때
그리고 당신의 일의 롭
그리고 당신은 모든 방향으로 보았다
하지만 당신은 여전히 당신의 방법을 찾을 수 없습니다
오,당신이 누군가를 필요로 할 때 당신을 생각 나게합니다
다 괜찮아질 거라고
빛을 비추고 빛도 빛날 것이다
당신이 당신의 악마를 내려다 볼 때
당신의 어두운 밤 무게,나는 빛을 빛날 것입니다
때때로 우리는 위대한 미지에 뛰어
슬픔,우리 모두는 혼자 걸어 가야 할 것입니다
하지만 결국엔 당신을 친구라고 부르는 마음입니다
저예요,가장 큰 박수를 치며 당신을 환영합니다
그래서 당신의 마음이 돌처럼 무거울 때
그것의 짐을 나르기에서
그리고 당신은 거울을 들여다
모르는 사람을 만나
오,그림자가 당신을 덮칠 때
당신 목구멍의 손처럼
빛을 비추고 빛도 빛날 것이다
당신이 당신의 공포에 준 때
당신이 싸울 의지를 잃었을 때
내가 무엇을 할 수 있는지 알려주세요 내가 바로 그것을 만들려고 할 수 있습니다
빛도 빛도 빛도 빛날 거야