Sugarland — Speed Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugarland의 노래 "Speed Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We drove all night to get to Corpus Christi
My parents slept right through
They never missed me We were far from sleepin'
When the truth began to creep in That we weren’t goin' home anytime soon
2nd Verse
The mornin' light sure took us by surprise
We grabbed our clothes
Watched a beautiful sunrise
We were one together
And we must have talked forever
And it was then and there I realized that
(And) I don’t want to wait even one more night
It’s hard to slow it down when it feels so right
Knees buckled, white knuckled
We’re holdin' on tight (holdin' on tight)
(We're) travelin' at twice the speed of life
(Yea, yea, yeah yeah)
3rd Verse
We worked our way through college waitin' tables
Bought a little white house with a picket fence and cable
I asked if he was ready
To become a Mom and Daddy
And then I found my answer in his eyes
And he said…
(Repeat Chorus)
Bridge
Now, our oldest girl is almost grown
She’s got a boyfriend of her own
I heard her sneakin' out with him last night
And if she’s anything like me She’s desperate to be wild and free
We know now it’s just a matter of time
'Til she says…
(Chorus Out)
가사 번역
우리는 코퍼스 크리스티 에 도착하는 모든 밤을 몰았다
내 부모는 바로 통해 잤다
우리가 잠을 잘 때까지 못자서
진실이 기어들어오기 시작했을 때 우리는 곧 집에 가지 않을 거야
2 절
아침 햇살은 우릴 놀라게 했다
우리는 우리의 옷을 움켜 잡았다
아름다운 일출을 보았다.
우린 한 명이었어
그리고 우리는 영원히 이야기해야합니다
그리고 그 다음이었고,거기에 나는 것을 깨달았다
(그리고)나는 더 이상 하룻밤을 기다리지 않는다
그것은 너무 오른쪽 느낌이 때 그것을 느리게 어렵다
무릎 좌굴,흰색 너클
우리는 꽉 잡아있어(꽉 잡아'에 꽉)
(우리는)삶의 두 배 속도로 여행'입니다
(그래,그래,그래)
3 절
우리는 대학 waitin'테이블을 통해 우리의 방법을 일했다
피켓 울타리 및 케이블 작은 백악관을 구입
그가 준비되었는지 내가 물었다
엄마 아빠가 되려고
그리고 나는 그의 눈에 내 대답을 발견
그리고 그는 말했다…
(반복 합창)
다리
이제,우리의 가장 오래된 여자는 거의 성장
자기 남자친구가 있어
어제 밤에 걔랑 운동하는 거 들었어
그리고 만약 그녀가 나 같은 아무것도 그녀는 야생 무료 필사적이다
우리는 단지 시간 문제 지금 알고있다
그녀가 말할 때까지…
(합창 아웃)