Sugarland — Stand Back Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugarland의 노래 "Stand Back Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go ahead and take your best shot,
Let 'er rip, give it all you’ve got,
I’m laid out on the floor, but I’ve been here before,
I may stumble, yeah I might fall,
Only human aren’t we all?
I might lose my way, but hear me when i say,
I will stand back up,
Youll know just the moment when ive have enough,
Sometimes im afraid, and i dont feel that tough,
But I’ll stand back up,
I’ve been beaten up and bruised,
I’ve been kicked right off my shoes,
Been down on my knees more times than youd believe,
When the darkness tries to get me,
Theres a light that just wont let me,
It might take my pride, and my tears may fill my eyes,
But I’ll stand back up,
I’ve weathered all these stroms,
But i just turn them into wind, so i can fly,
What dont kill you makes you stronger,
When I take my last breath,
Thats when I’ll just give up,
So, go ahead to take your best shot,
Let 'er rip, give it all you’ve got,
You might win this round but you cant keep me down,
'Cause I’ll stand back up,
And you’ll know just the moment when ive had enough,
Sometimes im afraid and I dont feel that tough,
But I’ll stand back up,
Youll know just the moment when ive had enough,
Sometimes I’m afraid and I dont feel that tough,
But I’ll stand back up.
가사 번역
가서 최선의 샷을,
찢어 버리자.,
바닥에 누워있긴 했는데,
비틀거릴 수도 있고 넘어질지도 몰라,
인간만이 우리 모두가 아니야?
길을 잃을 수도 있지만,내가 말할 때 내 말을 들어,
난 물러서 있을게,
필자가 충분한 순간을 알 수 있습니다,
때로는 두려워,나는 그 힘든 생각하지 않는다,
하지만 난 물러서 있을게,
나는 두들겨 맞고 멍이 들었다,
나는 내 신발에서 바로 쫓겨났다,
내 무릎 꿇고 네가 믿는 것보다 더 많이 꿇었어,
어둠이 나를 잡으려고 할 때,
그냥 나를 못하게 빛 Theres,
그것은 내 자존심을 취할 수 있으며,내 눈물이 내 눈을 채울 수 있습니다,
하지만 난 물러서 있을게,
이 모든 스트롬들을 풍화화 시켰어.,
그러나 나는 단지 그들을 바람으로 돌리므로 나는 날 수있다,
당신을 죽이지 않는 무엇이 당신을 강하게 만든다,
내 마지막 숨을 쉴 때,
그게 내가 포기할 때,
그래서,가서 최선의 샷을,
찢어 버리자.,
이 라운드에서 이길 수도 있지만,당신은 나를 아래로 유지할 수 없습니다,
난 물러서 있을 테니까,
그리고 당신은 필자가 충분히 한 순간에 알 수 있습니다,
때로는 두려워하고 나는 그 힘든 생각하지 않는다,
하지만 난 물러서 있을게,
필자가 충분히 가졌을 때 당신은 단지 순간을 알 것입니다,
때때로 나는 두려워하고 그 힘든 생각하지 않는다,
하지만 난 물러서 있을게