Suggs — No More Alcohol 가사 및 번역
이 페이지에는 Suggs의 노래 "No More Alcohol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh greedy alcohol you take me Parade me around these grubby streets, shake me.
The joy you seem to take
Turning me into a fake
Like a plastic cherry on a cardboard cake.
So, roll out the barrel, tonight I’ve had my fill.
I’ve emptied both my pockets in the barmaid’s till.
Mouth open sideways open out into the street
Cigarettes, matches, unco-ordinated feet.
There’s doorful’s of wino’s in the learing London light.
And for the crowds of sightseers I make quite a sight.
Reeling sideways downwards,
Take a picture of me.
Of all the tourist sights
I’m the sight to see.
It’s clear, it’s clear as mud.
It’s in, it’s in my blood
I come from a long line
Who’s only fear is closing time
Alcohol!
Nnnnno, no more alcohol oh.
Nnnnno, no more alcohol yeah, yeah
No more alcohol
Oh and for the fifth time tonight,
You are sliding down.
But you won’t stop there
You start falling through the ground.
가사 번역
오 욕심 알코올 당신은 나를,이 더러운 거리 주위에 저를 퍼레이드 나를 흔들 걸릴.
당신이 취할 것 같은 기쁨
날 가짜로 만드는 거
마분지 케이크에 플라스틱 버찌 같이.
그래서,배럴을 출시,오늘 내 충전을했다.
술집에 두 주머니를 다 비웠지
입을 열어 옆으로 거리에 열어
담배,성냥,조정되지 않은 발
습격하는 런던 라이트에 문득있는 위노가 있어
그리고 관광객의 군중을 위해 나는 꽤 광경을합니다.
옆으로 아래로 감기,
내 사진 찍어
모든 관광 명소
내가 볼 수있는 광경입니다.
그것은 진흙으로 분명 분명하다.
내 피 속에 들어갔어
나는 긴 줄에서 온
두려움만이 종결하는 시간이지
술!
Nnnnno,더 이상 알코올 오.
술 더 이상 안 마셔
더 이상 술
아,그리고 다섯 번째 시간 오늘 밤,
당신은 아래로 슬라이딩.
그러나 당신은 거기서 멈추지 않을 것입니다
당신은 땅을 통해 떨어지는 시작합니다.