Suicidal Tendencies — I Feel Your Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Suicidal Tendencies의 노래 "I Feel Your Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Survive
You cannot understand a single word I say
But you manage to hear every word anyway
Your eyes they always seem to be fixed on me
But not for love but for misery
You say nothing yet still I hear
I am the thing that you most fear
I cause the pain deep in your heart
Oh, how I love to tear your world apart
Well, I feel your pain and I survive
And I survive
I see your anger, I can hardly wait
How it feels so good to cause you such hate
Tried to ignore me, thought I’d go away
But I’m back for good, I’m here to stay
You say nothing yet still I hear
I am the thing that you most fear
I cause the pain deep in your heart
Oh, how I love to tear your world apart
Well, I feel your pain and I survive
You say nothing yet still I hear
I am the thing that you most fear
I cause the pain deep in your heart
Oh, how I love to tear your world apart
Well, I feel your pain and I survive
And I survive, survive
You thought that you could get the best of me
To put me down it seemed so easily
I take such pride in the work I do
You hoped I’d fail but I’m not like you
You say nothing yet still I hear
I am the thing that you most fear
I cause the pain deep in your heart
Oh, how I love to tear your world apart
Well, I feel your pain and I survive
I feel your pain so I survive
가사 번역
생존
당신은 내가 말하는 한 단어를 이해할 수 없다
하지만 당신은 어쨌든 모든 단어를 듣고 관리
네 눈은 항상 날 고쳐준 것 같아
하지만 사랑은 아니지만 불행에 대한
당신은 아직 아무것도 말하지 않는다 아직도 나는 을 듣고
네가 가장 두려워하는 건 나야
네 마음 깊은 곳에서
오,내가 어떻게 네 세계를 찢어 사랑하는지
글쎄,난 당신의 고통을 느낌과 나는 살아 남기
그리고 나는 살아 남는다
네 분노가 보여 기다릴 수가 없어
이렇게 미워하게 돼서 너무 기분이 좋아요
날 무시하려고 했는데,그냥 가버릴줄 알았어.
하지만 난 영원히 돌아왔고
당신은 아직 아무것도 말하지 않는다 아직도 나는 을 듣고
네가 가장 두려워하는 건 나야
네 마음 깊은 곳에서
오,내가 어떻게 네 세계를 찢어 사랑하는지
글쎄,난 당신의 고통을 느낌과 나는 살아 남기
당신은 아직 아무것도 말하지 않는다 아직도 나는 을 듣고
네가 가장 두려워하는 건 나야
네 마음 깊은 곳에서
오,내가 어떻게 네 세계를 찢어 사랑하는지
글쎄,난 당신의 고통을 느낌과 나는 살아 남기
난 살아남고 살아 남는다
날 위해 최선을 다할 수 있을 줄 알았어?
나를 내려 놓고 그렇게 쉽게 보였다
나는 내가 할 일에 같은 자부심을 가지고
넌 내가 실패하길 바랐지만 난 너같지 않아
당신은 아직 아무것도 말하지 않는다 아직도 나는 을 듣고
네가 가장 두려워하는 건 나야
네 마음 깊은 곳에서
오,내가 어떻게 네 세계를 찢어 사랑하는지
글쎄,난 당신의 고통을 느낌과 나는 살아 남기
네 고통을 느껴서 살아남았어