Suicidal Tendencies — Lost Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Suicidal Tendencies의 노래 "Lost Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost it! I’m caught in a rage
Like an animal locked in a cage
Now I look into the barrel of a guage-boom!
Made me into the fool
Experimented on me like an animal
Turned me into a common criminal-criminal!
I lost it, but I gotta get with it Mutherfucker, now you’re gonna get it I ain’t one that’ll sit and forget it I got into a war I can never win
Where the nightmare never ever ends
And I don’t know what I’m saying
Got into a war with reality
That motherfucker it was waiting for me And I lost again!
I lost again!
Took my dreams, ya left them there shattered
Took my hopes, ya dug them and they splattered
Took my mind like it didn’t even matter
Entered a world that I didn’t belong
Thought I could take it but I stayed too long
Thought I could handle it,
boy was I wrong!
Fighting a war I can never win
Where the nightmare never ever ends
And I’m not into playing
Got into a war with reality
That motherfucker it was waiting for me And I lost it again!
Lost it! Lost again
Lost it! Lost again
Lost it! Lost again
I Lost it!
I went to war with reality
That motherfucker he was waiting for me I never thought this could happen to me-damn!
Down so low but I can’t be no higher
When I was burning up you put wood in the fire
You ain’t nothing but a goddamn liar-liar!
Took all my strength now I tremble and drop
You got to be down to go over the top
Oh, God can’t you make this laughter stop?
Died in a war I could never win
Where the nightmare never ever ends
And I lost it again
Got into a war with reality
That motherfucker it was waiting for me And I lost again!
Liar, killer! Lost again!
I lost!
Murder, Killer! Hell I lost again!
No! No!
Cleanse me from your evil
You broke your promises!
What did I do to deserve this?
No one to save me from it!
Oh, Lord please have mercy
And now I’ve come to see it Something’s gone wrong with me I guess I got lost in reality
Hell I lost again!
Sure ain’t easy, hell I lost again!
가사 번역
그것을 잃었다! 분노에 휩싸였어
우리 안에 갇힌 짐승처럼
이제 나는 게이지 붐의 배럴을 들여다 본다!
날 바보로 만들었어
동물처럼 실험해봤어요
날 일반적인 범죄자로 만들었어!
난 졌어,하지만 난 머저팩커한테 당해야 돼 난 절대 이길 수 없는 전쟁에 참가한 적이 없어
악몽이 끝이 없는 곳
그리고 나는 내가 무슨 말을하는지 모른다
현실과 전쟁을 벌였다
그 새끼가 날 기다리고 있었고,나는 다시 잃었다!
나는 다시 잃었다!
내 꿈을 뺏어갔고,너는 그들을 산산조각 냈습니다
내 희망을 뺏고,당신이 그들을 파고,그들은 산산조각 냈습니다
신경도 안쓰는 것처럼
내가 속하지 않은 세계로 들어섰다
나는 그것을 취할 수 있다고 생각하지만 너무 오래 머물렀다
나는 그것을 처리 할 수 있다고 생각했다,
소년 내가 틀렸다!
내가 이길 수 없는 전쟁
악몽이 끝이 없는 곳
그리고 나는 연주 싫어 해요
현실과 전쟁을 벌였다
그 새끼가 날 기다리고 있었는데 또 잃어버렸어!
그것을 잃었다! 다시 잃었다
그것을 잃었다! 다시 잃었다
그것을 잃었다! 다시 잃었다
나는 그것을 잃었다!
나는 현실과 전쟁에 갔다
날 기다리던 그 개자식...이런 일이 일어날 줄은 몰랐어!
너무 낮은 아래로 그러나 나는 더 높을 수 없습니다
내가 불탔을 때 넌 나무에 불을 질렀어
넌 거짓말쟁이에 불과해!
내 모든 힘을 가져 갔다 지금은 떨고 드롭
맨 위로 내려가야 해
오,이런 웃음소리를 멈출수 없어?
전쟁에서 나는 결코 이길 수 없었다
악몽이 끝이 없는 곳
그리고 나는 그것을 다시 잃었다
현실과 전쟁을 벌였다
그 새끼가 날 기다리고 있었고,나는 다시 잃었다!
거짓말쟁이,살인자! 다시 잃었다!
나는 잃었다!
살인,살인! 지옥 나는 다시 잃었다!
안 돼! 안 돼!
당신의 악에서 나를 정화
약속을 어겼잖아!
내가 이런 짓을 당하기 위해 무슨 짓을 한거야?
날 구해줄 사람은 없어!
주여,자비를 베푸소서
그리고 지금 나는 내가 현실에서 길을 잃은 것 같아요 뭔가 잘못 사라 졌어요 그것을 보러 왔어요
지옥 나는 다시 잃었다!
물론 쉬운 일이 아닙니다,지옥 나는 다시 잃었다!