Suicidal Tendencies — One Finger Salute 가사 및 번역
이 페이지에는 Suicidal Tendencies의 노래 "One Finger Salute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The power of the sweat
The pain we won’t forget
The worst is coming yet
But you know we’ll be waiting for it!
Stick your finger in the air, wave it like you just don’t care
Battle on another day, give’m hell another way
Hurry up don’t you wait, prepare to take on all their hate
Rise on up you got to climb, seize the moment, cause its our time
Stand tall… and hold your head high
Raise your fist middle finger up to the sky
Our conviction you can not dispute
Stand at attention… here’s your one finger salute!
Stick your finger in the air, this is how we show we care
Lies and pain and misery, stop the self inflicted agony
Corruption and abuse of power, it’s the tyranny of the hour
No better time, no other place, it’s our fight, the human race
Stand tall… and hold your head high
Raise your fist with your middle finger to the sky
We won’t back down you can not dispute
We stand in contempt… one finger salute
Stick your finger in the air, wave it like you just don’t care
Stick your finger in the air, stick your finger in the air
One finger salute… One finger salute
One finger salute… One finger salute
The power of the sweat
The pain we can’t forget
The worst is coming yet
But we’ll be ready for it… Get ready!
You think you’re thinking but your out of your mind
You got no vision cause your morally blind
Can’t fill our hearts when your’s is hollow
You can not lead cause we won’t follow
One finger salute… The power of the sweat
One finger salute… The pain we won’t forget
One finger salute… The worst is coming yet
So you better be ready for it!
가사 번역
이 땀의 힘
우리가 잊지 못할 고통
최악의 아직오고있다
하지만 당신은 우리가 그것을 기다리고 있습니다 알고!
공중에 손가락을 대고,손 흔들고,신경도 안쓰는 것처럼
다른 날에 전투,지옥 또 다른 방법을 줘
서둘러,기다리지 말고,그들의 모든 증오를 취할 준비를하십시오
일어나라,올라가서 시간을 잡아라
고개 높이 들고
하늘에 주먹 가운데 손가락을 올립니다
우리의 확신 당신은 이의를 제기 할 수 없습니다
주목해라...여기 네 손가락 경례다!
공중에 손가락 스틱,이 우리가 우리가 관심을 보여 방법입니다
거짓말과 고통과 고통,자초한 고통을 멈추십시오
부패와 권력 남용은
더 좋은 시간,다른 장소,그것은 우리의 싸움,인류입니다
고개 높이 들고
하늘에 당신의 가운데 손가락으로 주먹을 올립니다
우리는 당신이 분쟁을 할 수 없습니다 백업하지 않습니다
우리는 경멸에 서 있습니다...한 손가락 경례
공중에 손가락을 대고,손 흔들고,신경도 안쓰는 것처럼
공중에 손가락을 스틱 공기에 손가락을 스틱
한 손가락 경례...
한 손가락 경례...
이 땀의 힘
우리가 잊을 수 없는 고통
최악의 아직오고있다
그러나 우리는 그것을 위해 준비가 될 것입니다...
당신은 당신이 생각하고 있다고 생각하지만 당신의 마음에서
도덕적으로 장님이라는 비전이 없잖아
당신의 속이 빈 경우 우리의 마음을 채울 수 없습니다
우리가 따르지 않을 것이기 때문에 당신은 지도할 수 없다
한 손가락 경례...땀의 힘
한 손가락 경례...우리가 잊지 못할 고통
한 손가락 경례...최악의 상황은 아직
그래서 당신은 더 나은 그것을 위해 준비!