Suicidal Tendencies — Send Me Your Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Suicidal Tendencies의 노래 "Send Me Your Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lights, camera, silence on the set
Tape rolling, 3−2-1 action
Welcome to the Church of Suicidal
We’ll have a sermon and a wonderful recital
But before we go on there’s something I must mention
An important message I must bring to your attention
I was in meditation and prayer last night
I was awakened by a shining bright light
Overhead a glorious spirit, he gave me a message and you all
need to hear it
«Send me your money,» that’s what he said
He said to «Send me your money»
Now if you can only send a dollar or two
There ain’t a hell of a lot I can do for you
But if you want to see heaven’s door
Make out a check for five hundred or more
«Send me your money,» do you hear what I said?
«Send me your money»
Now give me some bass, um yea that’s how he likes it Now give me some silence, for all you sinners
Now give me some bass, yea that was funky
Now take them on home Brother Clark, send me your money
Here comes another con hiding behind a collar
His only god is the almighty dollar
He ain’t no prophet, he ain’t healer
He’s just a two bit goddamn money stealer
Send me your money
Send it, you got to send it Send me your money
You hear what I’m saying?
Send it, send it Send me your money
How much you give is your own choice
But to me it is the difference between a Porsche and a Rolls Royce
I want you to make it hurt when you dig into your pocket
Cause it makes me feel so good to watch my profits rocket
Send me your money
Now dig in deep, dig real deep into your pocket
I want you to make it hurt!
We’ll take cash, we’ll take checks
We’ll take credit cards, we’ll take jewelry
We’ll take your momma’s dentures if they got gold in them
So whose gonna be the next king of the fakers
Whose gonna take the place of Jim and Tammy Faye Bakker?
See my momma, she didn’t raise no fool
Youse you can’t put a price on a miricle
Amen
가사 번역
조명,카메라,세트 침묵
회전 테이프,3-2-1 활동
자살 교회 오신 걸 환영합니다
우리는 설교와 멋진 발표회를 가질 것입니다
하지만 우리가 가기 전에 내가 언급해야 할 것이있다
중요한 메시지를 보내 주옵소서
어젯밤에 명상과 기도를 했어요
나는 빛나는 밝은 빛에 의해 깨워졌다
영광스러운 정신을 오버 헤드,그는 나에게 메시지를주고 당신 모두
그것을 듣고 필요
"나에게 당신의 돈을 보내,"그가 말한 것입니다
돈 보내달래»
지금 당신은 단지 달러 또는 두 가지를 보낼 수 있다면
널 위해 할 수 있는 게 많지 않아
그러나 당신이 천국의 문을 보고 싶은 경우에
5 백개 이상 체크 아웃
"나에게 당신의 돈을 보내,"당신은 내가 무슨 말을 들었습니까?
"저에게 당신의 돈을 보내십시오»
이제 저음을 좀 줘,음 그래 그게 그가 지금 그것을 좋아하는 방법이야 나에게 침묵을 줘,모든 죄인을 위해
이제 저음 좀 줘,그래 그건 펑키 야
클라크 형제를 집으로 데려가 네 돈을 보내
여기에 칼라 뒤에 숨어있는 또 다른 사기꾼이 있습니다
그의 유일한 하나님은 전능하신 달러입니다
그는 예언자도 아니고 치료자도 아니야
그는 단지 두 비트 빌어 먹을 돈 도둑이야
저에게 당신의 돈을 보내십시오
그것을 보내기,당신은 나에게 당신의 돈을 보내 보내야 해요
내 말 듣고 있어?
그것을 보내고십시오,저에게 당신의 돈을 보내십시오
얼마나 당신이 주는 것은 당신의 자신의 선택입니다
그러나 나에게 그것은 포르쉐와 롤 로이스의 차이
주머니에 파고들 때 상처를 줬으면 좋겠어
내 로켓 이익을보고 나를 너무 좋은 느낌 원인
저에게 당신의 돈을 보내십시오
이제,깊이 파고 주머니에 진짜 깊이 파고
다치면 안 돼!
우린 현금을 가져가서 수표를 받게 될거야
우리는 신용 카드를 가지고 갈 것입니다,우리는 보석을 가지고 갈 것입니다
금만 있으면 너희 엄마 틀니도 가져갈게
그럼 누가 셰이커의 다음 왕이 되겠어?
짐과 태미 페이 베이커 대신 누가 할까?
보 나 엄마 그 지 않았 노 바보
당신은 미르클에 가격을 넣을 수 없습니다
아멘