Suicidal Tendencies — This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Suicidal Tendencies의 노래 "This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I serve my heart up on a platter
The world laughs at me like I don’t even matter
You grab my hand just to squeeze too tight
You cause me pain just so I’ll feel your might
You cast your vengeance so easily
Again found guilty in absentee
So why’s it when everybody looks at me The alwys judge me for the things they can’t see?
I take your suffering and I eat it like dessert
I’m not a masochist I just can’t stand to see you hurt
But every time I think of you my heart and mind disagree
You know I’d love you, why won’t you love me?
The voices in my head keep me up all night
Fighting over and over about what’s wrong and what’s right
So many people have done me wrong, I had to stop the list
'Cause it got too long
You do me wrong yet I still care
there’s not a thing that I won’t share
I can’t win the fight to prove my love
'Cause you’re a hawk and I’m a dove
I’d like to show the world my love
I’d like to show the world my love
I’d like to show the world my love
But this world don’t deserve my love
I’d like to show the world my love
I’d like to show the world my love
I’d like to show the world my love
But this world don’t deserve my love
This world don’t deserve my love, this world don’t deserve
My love
This world don’t deserve my love, this world don’t deserve
My love
So I’ll save it all for God up above, so I save all for God
Up above
가사 번역
나는 접시 위에 내 마음을 봉사
내가 상관없는 것처럼 세상이 날 비웃어
내 손을 잡아 너무 꽉 쥐어
넌 내가 고통스러워서 네 힘을 느낄 수 있어
당신은 당신의 복수를 너무 쉽게 던져
다시 부재자에서 유죄 발견
왜 다들 날 쳐다보면 알위스가 날 판단해?
나는 당신의 고통을 받아 나는 디저트 처럼 먹는다
난 당신이 상처 보는 것을 참을 수 없어 매저 키스트 아니에요
그러나 나는 당신을 생각 할 때마다 내 마음과 마음은 동의하지 않는다
내가 널 사랑할 줄 알아 왜 날 사랑하지 않는건데?
내 머릿속의 목소리는 밤새도록
뭐가 잘못되고 뭐가 옳은지에 대해 계속해서 싸우고
그래서 많은 사람들이 나를 잘못 했어,나는 목록을 중지했다
너무 오래 걸려서
당신은 나를 잘못 할 아직 난 여전히 관심
내가 공유하지 않을 것은 없다
내 사랑을 증명하기 위해 싸움에서 이길 수 없어
넌 매고 난 비둘기니까
내 사랑을 세상에 보여주고 싶어
내 사랑을 세상에 보여주고 싶어
내 사랑을 세상에 보여주고 싶어
하지만 이 세상은 내 사랑을 받을 자격이 없어
내 사랑을 세상에 보여주고 싶어
내 사랑을 세상에 보여주고 싶어
내 사랑을 세상에 보여주고 싶어
하지만 이 세상은 내 사랑을 받을 자격이 없어
이 세상은 내 사랑을 받을 자격이 없어 이 세상은 그럴 자격이 없어
내 사랑
이 세상은 내 사랑을 받을 자격이 없어 이 세상은 그럴 자격이 없어
내 사랑
그래서 나는 위의 하나님을 위해 모든 것을 구할 것이고,그래서 나는 하나님을 위해 모두 저장합니다
위 위로