Suicide Silence — …And Then She Bled 가사 및 번역
이 페이지에는 Suicide Silence의 노래 "…And Then She Bled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is 911 whats your emergency?
Send the police, send the police!
Whats the Problem there?
The chimp killed my friend
Whats the problem with your friend?
help please!
Whats the problem with you friend i need to know
Bring a police with a gun, with a gun! hurry up!
Who has a gun?
Please hurry up!
Hes killing my girlfriend
Whats the problem?
Hes killing my friend
Whos killing your friend?
My chimpansy!
Oh your chimp is killing your friend?
Yes! He ripped her apart. Hurry up please!
Theres someone on the way.
With guns Please! Shoot him!
Whats the monkey doing? tell me what the monkey is doin'-
He ripped her face off!
He ripped her face off?!
Hes trying to hurt me. Please please hurry!
Okay i need you to calm down a little bit there on there way. can you push
yourself away? i dont want you getting hurt.
I can’t! Hurry up! Listen to me!
There on their way ma’m.
You gotta shoot him please! Please Hurry hurry.
Are you there with your friend? i need you to help your friend. Can you go help
your friend?
I can’t. He tried to attack me now.
Is he still there with your friend?
Yes
Okay. well then back off and don’t get any closer okay? there already on there
way.
please-
if the monkey maves away from your friend let me know. so we can try to help
your friend.
No, no i can’t shes dead. Shes dead!
Why are you saying that shes dead?
He ripped her appart.
He ripped what appart, her face?
…Everything.
oh oh i think im gonna fate i think im gonna fate.
no no listen just breath. okay?
Listen to me, please, please hurry. Oh My god they gotta have their guns out!
Listen to me! Oh my god. (Breathes Real heavy)
Is this your monkey?
yes
Or whos monkey is it? Tjis is your monkey
No, it’s mine.
How, do you know how big he is? How many pounds?
Yes, 200 hundred pounds.
No, 200
Listen to me! Where are they?
And hes a chimp?
Yes, Where are they?!
They’re going your way. they’re going as fast as they can your way. Okay?
Please, Please go faster. Please, please sir. Please. Please! please.
Is the monkey still by your friend? Or can you get close to your friend?
Yes, yes now hes eating her! God oh Please.
Okay, i need you to calm down for me. I know its hard okay? I know its hard.
But they’re going as fast as they can your way.
Please. Oh my god.
Okay?
Please, please.-Tell them they gotta shot him cause i tried stabing him but hes
not- it made him worse.
Okay listen.
Have them shoot him.
They will. Sandra i really have the fire department close by so as soon as the
police get there im going to have the fire department move in okay?
Yea.
The Fire Department cant move in yet but as soon as the police offencers show
up-
Please, tell them to shoot him cause hes going to try to attack me now.
Just Breath Sandra.
Shoot Him! Shoot Him! He’s-
sandra stay in your car.
Shoot him!
Sandra i need you to stay in your car.
Shoot him plesae, i tried stabbin' him but hes hurt now too. so hes gong to attack anybody. I can’t get out of this car.
Lock the doors on your car and stay with me-
It don’t matter, It don’t matter. It don’t matter. He will rip the doors right
off!-
Sandra do what im telling you to do stay in the car the police officers will
handle it.
Please tell them to shoot him. Pleasse Tell them.
They Did sandra there shooting at him already okay?
But hes not dead.
I know they will countinue to shoot him till hes dead i just need you to stay
on the phone and breathe.
(Breathes) Hes not dead. Hes not dead.
Oh god. (breathes) Oh god.
가사 번역
911 입니다 긴급상황이 뭐죠?
경찰 보내 경찰 보내!
거기에 문제가 무엇입니까?
침팬지가 내 친구를 죽였어
친구랑 무슨 문제 있어?
도와주세요!
친구랑 무슨 문제가 있니?
총을 가진 경찰을 가져와,총으로! 서둘러!
누가 총을 가지고?
제발 서둘러!
Hes 살해 내 여자 친구
무슨 문제?
Hes 살해 내 친구
왜 친구를 죽이는거야?
내 딸!
오,당신의 침팬지 친구를 죽이고있다?
예! 그는 그녀를 찢어 버렸습니다. 제발 서둘러!
가는 길에 누군가가 있습니다.
총으로 제발! 쏴버려!
원숭이가 뭐하는거야? 원숭이가 뭘 하는지 말해봐-
얼굴을 뜯어버렸어!
얼굴을 뜯어냈다고?!
헤스가 날 해치려는 거야 제발 서둘러요!
좋아,거기 가는 길에 좀 진정해줘 당신은 밀 수 있습니까
너 자신을 멀리? 네가 다치지 않았으면 좋겠어
난 못해! 서둘러! 내 말 들어!
엄마 오는 길이야
제발 쏴요! 제발 서둘러요
친구랑 같이 있어? 친구 좀 도와줘 당신은 도움을 갈 수 있습니까
네 친구?
안 돼,날 공격하려고 했어
아직 친구랑 같이 있어?
예
좋아. 그럼 물러서 더 가까이 가지 마 이미 거기에
방법.
부디-
원숭이가 네 친구한테서 떨어져도 나한테 알려줘 그래서 우리는 도움을 시도 할 수 있습니다
네 친구
아니,난 죽을 수 없어. 죽어버렸네!
왜 죽었다는 거야?
그는 그녀의 애파트를 찢어.
어떤 애파트를 찢었지?
...모든 것.
오,오,나는 내가 곧 운명이라고 생각 i'm gonna 운명 생각합니다.
아니 아니 그냥 숨을 들어요. 알았어?
내 말 들어,제발,서둘러. 맙소사,총을 꺼내야 돼!
내 말 들어! 오마이갓. (숨 진짜 무거운)
당신 원숭이예요?
예
아니면 누가 원숭이입니까? Width is your monkey
아니,내 거야
어떻게,당신은 그가 얼마나 큰 알 수 있습니까? 몇 파운드?
예,200 백 파운드.
아니,200
내 말 들어! 그들은 어디에 있습니까?
그리고 침팬지?
네,어디 있죠?!
그들은 당신의 길을 갈 것입니다. 그들이 할 수 있는 한 빨리 갈 거야 알았어?
제발,더 빨리 가요 제발,선생님 제발요 제발. 제발!제발! 제발.
원숭이는 아직도 네 친구 옆에 있니? 또는 당신은 당신의 친구에게 가까이 얻을 수 있습니까?
그래,그래 이제 먹는 거야! 맙소사,제발
좋아,진정 좀 해줘 나는 그것의 하드 괜찮 알아? 나는 그것의 하드를 안다.
그러나 그들은 그들이 할 수있는 한 빨리 갈 것입니다.
제발. 오마이갓.
알았어?
제발,제발-내가 찌르려고 쏴서 쐈다고 해
아니-그것은 그를 악화.
좋아,들어봐.
쏴버리라고 해
그들은 것입니다. 산드라,소방서가 근처에 있어
경찰이 도착해서 소방서를 보내야 해
네,네
경찰서관이 침입한 즉시
위로-
제발,저 사람을 쏘라고 해 헤스가 지금 날 공격하려고 하니까
그냥 산드라 호흡.
쏴버려! 쏴버려! 그는-
산드라는 차에 있어
쏴버려!
산드라,차에 있어
Plesae 를 쏴,나는 그를 찔러 시도했지만 hes 도 지금 상처. 그래서 아무나 공격하러 간거군 이 차에서 내릴 수 없어
차에 문 잠그고 나랑 있어-
상관없어,상관없어 그것은 중요하지 않습니다. 그는 바로 문을 찢어 것입니다
꺼져!-
산드라는 내가 시키는 대로 해 경찰관이 차 안에 있으라고
처리해
제발 쏘라고 해 그들에게 말해 주세요.
산드라가 이미 쐈어?
하지만 죽지 않았어
그들이 웨스가 죽을 때까지 그를 쏴야 한다는 걸 알아.난 그냥 네가 있어야 해.
전화로 호흡.
죽지 않았어 죽지 않았어
오 하느님. 오 신이시여