Suicide Silence — Slaves To Substance 가사 및 번역

이 페이지에는 Suicide Silence의 노래 "Slaves To Substance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So sit back bitch, what the fuck’s it gonna be?
Are you listening to me?
It’s your dependence robbing innocence,
Is this really who you wanted to be?
Rock bottom is your wake-up call.
Oh my god you’re pitiful, your dependence robbing innocence.
That makes you a slave to substance, eeah!
Slaves, you’re fucking worthless.
You see that you’ve hit the bottom, you see everything is wrong.
You see that you’ve hit the bottom (slaves in shackles).
You see that you’ve hit the bottom, right now your mind is gone
You see that you’ve hit the bottom (slaves in shackles).
Slaves! To substance, eeah! That makes you a slave!
You’re fucking worthless!
I’m gonna sit back with my shades on Watching you make all the same mistakes we all went through.
Everything that I’ve been through that I regret,
I’m watching you do now ever since we met.
It’s your dependence robbing innocence,
Is this really who you wanted to be?
Slaves in shackles! Never to be set free,
That makes you a slave!
That makes you a slave! to substance, eeah!
That makes you a slave! You’re fucking worthless!
(And now you see that you’ve hit the bottom,
And now you see everything is wrong.
And now you see that you’ve hit the bottom,
And now you see that your mind is gone.
And now you see that you’ve hit the bottom,
And now you see that everything is wrong.
And now you see that you’ve hit the bottom,
That’s why I wrote this song!)

가사 번역

그러니까 앉아서 개년아,이게 대체 무슨 일이야?
내 말 듣고 있어?
무죄를 강탈하는 건 네 의존이야,
이게 정말 네가 되고 싶었던 거야?
바위 바닥은 당신의 모닝콜입니다.
오,세상에 당신은 순결을 훔치는에 대한 의존도,불쌍한 것.
그건 널 약하게 만드는 거야,에아!
노예들,넌 쓸모없는 놈이야
당신은 당신이 바닥에 충돌 한 것을 볼,당신은 모든 것이 잘못 참조하십시오.
당신은 당신이 바닥에 충돌 한 것을 볼(족쇄 노예).
당신은 당신이 지금 당신의 마음이 사라 졌어요,바닥에 충돌 한 것을 볼
당신은 당신이 바닥에 충돌 한 것을 볼(족쇄 노예).
노예들! 물질을 위하여,에아! 그게 널 노예로 만들어!
넌 쓸모없는 놈이야!
난 네가 우리 모두 겪었던 실수와 똑같은 실수를 하는 걸 지켜보는 것에 내 그림자와 함께 앉아있을 거야
내가 겪어온 모든 일들은 후회하고 있어,
우리가 만난 이후로 네가 하는 걸 보고 있어
무죄를 강탈하는 건 네 의존이야,
이게 정말 네가 되고 싶었던 거야?
족쇄에 노예! 절대 자유롭게 설정 할 수 없습니다,
그게 널 노예로 만들어!
그게 널 노예로 만들어! 물질을 위하여,에아!
그게 널 노예로 만들어! 넌 쓸모없는 놈이야!
(그리고 지금 당신은 당신이 바닥에 충돌 한 것을 볼 수 있습니다,
그리고 지금 당신은 모든 것이 잘못 참조하십시오.
그리고 지금 당신은 당신이 바닥에 충돌 한 것을 볼 수 있습니다,
그리고 지금 당신은 당신의 마음이 사라 것을 알 수있다.
그리고 지금 당신은 당신이 바닥에 충돌 한 것을 볼 수 있습니다,
그리고 지금 당신은 모든 것이 잘못 것을 알 수있다.
그리고 지금 당신은 당신이 바닥에 충돌 한 것을 볼 수 있습니다,
그래서 내가 이 노래를 쓴 거야!)