Suis La Lune — All That Meant Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Suis La Lune의 노래 "All That Meant Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s like the first time again
And i won’t change a single thing
Just wanna feel like this again
I don’t know if i will again
Not so hopeful anymore
I’m not looking forward to a thing
I used to believe that i could change
But i’m not that hopeful anymore
You took it away from me, you took it away
You took it away from me, you took it away
Can you hear my heart beat?
Press your ear against my chest and tell me that
It means i’m still here, for i don’t know anymore.
Can you hear my heart beat?
Press your ear against my chest and tell me that
It means i’m still here, because i don’t know if i am.
Everything you know about me You shared it with him
Everything i shared with you
You share it with him now
Everything that was ours
You gave it to him
Everything that meant something
You took it away
It’s like my feelings have run out
And i don’t care about a thing
If i could just once more feel like the first
Then i wouldn’t change a single thing
가사 번역
다시 처음으로
그리고 나는 한 가지를 바꾸지 않을 것이다
그냥 다시 이런 느낌 싶어
나는 내가 다시 할 것인지 모른다
더 이상 희망이 없습니다
난 기대 안 해
나는 내가 변화 할 수 있다고 믿었다
그러나 나는 더 이상 희망 아니에요
내게서 뺏어갔고 뺏어갔지
내게서 뺏어갔고 뺏어갔지
내 심장박동소리 들려요?
내 가슴에 귀를 눌러 그 말을
아직 여기 있다는 뜻이에요.더 이상 모르기 위해서요.
내 심장박동소리 들려요?
내 가슴에 귀를 눌러 그 말을
내가 아직 여기 있다는 뜻이지 내가 여기 있는지 모르기 때문이야
당신이 나에 대해 알고 모든 당신은 그와 함께 공유
내가 너와 나눈 모든 것
당신은 지금 그와 함께 공유
우리 것이었던 모든 것
네가 준 거야
뭔가 의미가 있는 모든 것
당신은 그것을 멀리했다
마치 내 감정이 다 떨어진 것 같아
난 아무것도 신경 안 써
만약 내가 한 번만 더 첫 번째 느낌 수 있다면
그런 다음 나는 한 가지를 바꾸지 않을 것이다