Sum 41 — Holy Image Of Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 Sum 41의 노래 "Holy Image Of Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t believe, I think I’m falling asleep
Is this beginning or ending? Am I stuck in a dream?
I don’t want to know what I think, I suppose
Out of the light and into this time of demise
And there’s a cross on the hill, the holy image of lies
I’ve opened my mind but this dream is still real
You don’t need to worry, I’m just fine
I’ve just lost my mind
Tell me it’s over
'Cause I don’t feel a thing at all
No conscience, there’s no more
Senses all have disappeared
Am I alright, alive tonight
Paranoid, am I too late
Am I alright, alive tonight
Crash and fall into this night with me Look in my eyes, tell me I’m alright
I don’t know if I’m still alive
If this is goodbye forever’s just a lie
Big enough to make you wanna try
In just one life
How can we live enough to rest in peace?
In just one life
How can we live enough to rest in peace now?
Here as I stand head in hand
And one hand on my heart
As I depart it’s not so hard
One day to become a man
You have your scars
But I never thought that you would give me mine
가사 번역
안믿어,잠든 것 같아
이 시작 또는 종료인가? 나는 꿈에 갇혀 있습니까?
내 생각을 알고 싶지 않아
이 때 빛 밖으로 죽음의
언덕에는 십자가가 있고
마음을 열었지만 이 꿈은 현실이야
걱정 마 난 괜찮아
난 그냥 내 마음을 잃었습니다
다 끝났다고 말해줘
왜냐면 난 전혀 아무것도 느껴지지 않거든
양심도 없고,더 이상 없다.
감각은 모두 사라졌다
괜찮아,오늘 밤 살아 있니
편집증,나는 너무 늦었 니
괜찮아,오늘 밤 살아 있니
충돌과 내 눈을 보면,내 괜찮아 말해 함께 오늘 밤에 가을
내가 아직 살아있는지 모르겠어
이 작별 인 경우 영원히 그냥 거짓말
당신이 시도 할 수 있도록 충분히 큰
단 하나의 삶 속에서
우리는 어떻게 평화에 휴식을 충분히 살 수 있습니까?
단 하나의 삶 속에서
우리는 어떻게 평화 지금 휴식을 충분히 살 수 있습니까?
여기에 내가 손에 머리를 서
그리고 한 손으로 내 마음
내가 떠날 때 그것은 그렇게 어렵지 않다
남자가 되려면 어느 날
상처도 있고
하지만 난 당신이 나에게 내 줄 것이라고 생각하지 않았다