Sum 41 — No Brains 가사 및 번역
이 페이지에는 Sum 41의 노래 "No Brains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t step in my way
head first in your love &dismay
i’ts like beating the dead
i can’t stop going out on my head
whatever this could b i’ll never know
i never said it’d be the end all to be all
i hate you today
i can’t find a way
dont drag me down now
goodbye, i’ve had enough frustration
i won’t get stuck, goodbye,
this dead end situation,
it’s just not worth my time
it’s no better today
i never thought it would end up this way
you got somethin' to say?
don’t wanna hear it if it gets in my way
all this confusion, wondering, so overwhelmed
disillusion seemes so clear now
can’tfind your conclusion to support evolution
things aren’t what they appear
so what’s the pont of this now?
i know you too well we’re running backwards
goodbye, i’ve had enough frustration
i won’t get stuck, goodbye,
this dead end situation,
it’s just not worth my time
but waiting so frustrating
i’m so sick of all this tension
not to mention i’m so sick of can’t take it we wont make it just save yourself this trouble
can’t take it quite for yourself
cause i’m just fine
you speak for all of us when you can’t be heard
i bet you haven’t listened to not one word
you speak for all of us when you can’t be heard
goodbye, i’ve had enough frustration
i won’t get stuck, goodbye,
this dead end situation,
it’s just not worth my time
but waiting so frustrating
i’m so sick of all this tension
not to mention i’m so sick of sick of you
가사 번역
내 길을 밟을 순 없어
당신의 사랑에 먼저 머리&실망
난 죽은 자들을 때리는 걸 좋아해
나는 내 머리 위로가는 것을 멈출 수 없다
이게 뭐든간에 나는 결코 알지 못할 것이다
나는 그것이 모두 모든 것이 끝날 것이라고 말한 적이 없다
오늘 너 싫어
나는 방법을 찾을 수 없습니다
지금 나를 아래로 끌어 말라
안녕,나는 충분히 좌절했다
나는 붙어 있지 않습니다,안녕,
이 막 다른 상황,
그것은 단지 내 시간 가치가 없어
그것은 더 나은 오늘 없습니다
이렇게 될 줄은 몰랐어
할 말 있어?
내 방식대로 하면 듣기 싫어
이 모든 혼란,궁금,너무 압도
환멸은 지금 너무 분명 보인다
진화를 지원하기 위해 결론을 내릴 수 없습니다
보이는 게 아니야
그래서 지금 이 폰트는 무엇입니까?
우리가 뒤돌아다니는거 너무 잘하는거 알아
안녕,나는 충분히 좌절했다
나는 붙어 있지 않습니다,안녕,
이 막 다른 상황,
그것은 단지 내 시간 가치가 없어
그러나 너무 실망 기다리고
긴장감이 너무 질렸어
내가 너무 아픈 언급 할 것도없고 우리는 단지 자신이 문제를 저장하게하지 않을 그것을 취할 수 없습니다
자신을 위해 그것을 꽤 걸릴 수 없습니다
난 괜찮으니까
당신이 들을 수 없을 때 당신은 우리 모두를 위해 이야기합니다
한 마디도 안 들었겠지?
당신이 들을 수 없을 때 당신은 우리 모두를 위해 이야기합니다
안녕,나는 충분히 좌절했다
나는 붙어 있지 않습니다,안녕,
이 막 다른 상황,
그것은 단지 내 시간 가치가 없어
그러나 너무 실망 기다리고
긴장감이 너무 질렸어
너 때문에 지긋지긋해