Summer City — I'm A Wreck 가사 및 번역
이 페이지에는 Summer City의 노래 "I'm A Wreck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got your foot in the door as you grind your teeth,
You’ve got a match on the fuse while you think of me,
You’ll pull the trigger as you’re polishing your halo,
You’ve got a noose around my neck and you won’t let go.
You’ve got your eyes on the prize and a gun to my head,
Don’t wanna talk about it, don’t wanna talk about it,
I’ve got your lies and a front seat view of your bed,
And now I’m thinking that it all ends so Will you make me stay,
All alone I’m tired of thinking girl,
Will you make me stay,
All alone I’m tired of living anyway,
Im out of luck in a rut and I can’t explain,
These things in my head they’re my own cocaine,
My father tells me that I just need some direction,
The voices in my head they’re begging for attention,
I’m all alone in a haunted house in my head,
Don’t wanna talk about it, don’t wanna talk about it,
So burn it down in my dreams cos I’m better off dead,
And now I’m thinking that it all ends so Will you make me stay,
All alone I’m tired of thinking girl,
Will you make me stay,
All alone I’m tired of living so,
Practice your finesse in a pretty white dress,
I won’t act impressed or pretend I’m not a mess,
I’m a wreck today,
All alone I’m tired of living anyway.
Will you make me stay,
All alone I’m tired of thinking girl,
Will you make me stay,
All alone I’m tired of living so,
Practice your finesse in a pretty white dress,
I won’t act impressed or pretend I’m not a mess,
I’m a wreck today,
All alone I’m tired of living anyway.
가사 번역
당신은 당신의 이빨을 갈기로 문에 발을 가지고있다,
날 생각하는 동안 퓨즈와 일치해,
당신이 당신의 헤일로를 연마 할 때 방아쇠를 당길 것입니다,
내 목에 올가미가 있는데 놓치면 안 돼
내 머리에 총을 겨눠,
얘기하고 싶지 않아요 얘기하고 싶지 않아요,
네 거짓말과 침대 앞 좌석이 보여,
이제 모든 게 끝난다고 생각하니까,
혼자 나는 소녀 생각의 피곤 해요,
나 여기 있게 해줄래?,
모든 혼자 나는 어쨌든 삶의 피곤 해요,
임 틀에 박힌 행운과 나는 설명 할 수 없다,
내 머릿속에 있는 것들은 내 코카인이야,
내 아버지는 내가 단지 어떤 방향이 필요하다고 나에게 말한다,
내 머릿속의 목소리들이 주의를 구걸하고 있어,
나는 내 머리에 유령의 집에 혼자 해요,
얘기하고 싶지 않아요 얘기하고 싶지 않아요,
그러니까 내 꿈에서 불태워버려 난 죽은 게 낫거든,
이제 모든 게 끝난다고 생각하니까,
혼자 나는 소녀 생각의 피곤 해요,
나 여기 있게 해줄래?,
혼자서 나는 그렇게 사는 것에 지쳤습니다,
예쁜 흰색 드레스에 기교를 연습,
난 감동받거나 엉망이 아닌 척 하지 않을 거야,
난 오늘 엉망이야,
혼자서 나는 어쨌든 사는 것에 지쳤습니다.
나 여기 있게 해줄래?,
혼자 나는 소녀 생각의 피곤 해요,
나 여기 있게 해줄래?,
혼자서 나는 그렇게 사는 것에 지쳤습니다,
예쁜 흰색 드레스에 기교를 연습,
난 감동받거나 엉망이 아닌 척 하지 않을 거야,
난 오늘 엉망이야,
혼자서 나는 어쨌든 사는 것에 지쳤습니다.