Summoning — Arcenstone 가사 및 번역
이 페이지에는 Summoning의 노래 "Arcenstone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here Thorin, lay your Arcenstone, upon your breast
and let it lay there until the moutain falls
and may it bring good fortune to all your folk that dwell here after
In your tomb Thorin, lay your sword Orcrist,
never was it wielded by a mightier hand.
Did you see the Arcenstone?
It was like a gloom, with a thousand facetts
It shone like silver in the firelight
like water in the sun,
like snow under the stars,
like rain upon the moon
The adventure starts my friend off we go Far away, Lonely Mountain its dark head in (a) torn cloud
This night was the worst, and then became pitchdark, so dark,
(that you can) see nothing.
가사 번역
여기 토린,아켄 스톤을 가슴에 얹어
그리고 mouain 이 떨어질 때까지 거기에 놓아주십시오
그리고 그 후에 여기에 머무르는 모든 사람들에게 행운을 가져다 줄 수 있습니다
당신의 토린 무덤에서 칼 오크리스트 누워,
가장 강한 손으로 휘두른 것은 결코 없었습니다.
아켄스톤을 봤어?
그것은 같은 어둠으로,천 facetts
불빛 속에서 은처럼 빛났어요
태양 속의 물처럼,
별빛 아래 눈처럼,
마치 달에 비 내리는 것처럼
모험은 우리가 멀리 갈 떨어져 내 친구를 시작합니다,외로운 산 찢어진 구름의 어두운 머리
오늘 밤은 최악이었고,피치 다크가 되어버렸고,너무 어두워졌다,
(당신이 할 수있는)아무것도 볼 수 없습니다.