Sumo — Crua Chan 가사 및 번역
이 페이지에는 Sumo의 노래 "Crua Chan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By the left, quick march, crua chan!
It was seven hundred and forty-five,
The highland spirit had revived,
Mac Dougall and Mac Donald there,
The clans had come from everywhere, singing:
Fee fi fo fum,
I smell the blood of a englishman,
Fee fi fo fum,
Come on London, here we come.
We went all the way down south,
We were frothening at the mouth,
Coming down to Dereby Town,
We’d beaten everyone around, singing:
Fee fi fo fum,
I smell the blood of a englishman,
Fee fi fo fum,
Come on London, here we come.
We ended at Culloden Moor,
Feeling bad and feeling poor,
The Redcoats had chased us there,
There we died and there we stayed, singing:
Fee fi fo fum, I smell the blood of a scotsman,
Fee fi fo fum, United Kingdom here we come.
We the bonnie prince has gone back home,
He’s never gonna come back.
We’ldo to you at Wembley,
We’ldo it to you in pubs,
With the sconttish louts larking about.
Here come your rats, Crua Chan Lad.
가사 번역
왼쪽,빠른 행진,크루아 찬!
그것은 칠백 사십 오이었다,
하이랜드 정신은 부활했다,
맥 더걸과 맥 도널드가,
가문들은 모든 곳에서 노래하며:
수수료 파이 포 훔,
영국인의 피 냄새가 나요,
수수료 파이 포 훔,
런던으로 가자
남쪽으로 내려갔어,
우리는 입에 거품 있었다,
더비 타운으로 내려오기,
우리는 주위 모든 사람을 구타 것입니다,노래:
수수료 파이 포 훔,
영국인의 피 냄새가 나요,
수수료 파이 포 훔,
런던으로 가자
우리는 컬러덴 무어에서 끝났다,
나쁜 느낌과 가난한 느낌,
레드코트가 우릴 쫓아왔어,
거기서 우린 죽었고,거기서 계속 노래했지:
피 피 포 훔,스코틀랜드 인의 피 냄새가 난다,
수수료 fi fo fum,영국 여기에 우리가 온다.
우리는 보니 왕자가 집으로 갔다,
다신 돌아오지 않을 거야
웸블리에서 뵙겠습니다,
술집에 가서,
그 희끄무레한 울음소리 때문에
쥐들 이리 오렴 크루아 찬 애야