Sunday's Best — When Is Pearl Harbor Day? 가사 및 번역
이 페이지에는 Sunday's Best의 노래 "When Is Pearl Harbor Day?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found the picture of us in the yard
Somethings are lost and somethings I guess get found
You had that shirt on, you loved the Cars
You always wore it, I never got that sound
You had that cat; just what was its name?
I can’t remember, it’s not important now
I never wonder where you are now
I just forgot it. Maybe I should write shit down?
Was that the day I lost your keys
When we were stoned at the beach?
Maybe someday you’ll let me know
There was a summer, days in the sun
Until September. Its not important now
When was your birthday? Pearl Harbor Day?
And I forgot it, next time I’ll write it down
I hate nostalgia. It tries too hard
To remember only the easy parts
Now I wonder where you are now
I can’t forget it, now that I wrote it down
Was that the day my calls were screened?
I saw the caller ID
Maybe someday you’ll let me know
Was that the day that I was seen
Kissing your friend on 3rd Street?
I never thought that I was mean
How could I have not seen?
Maybe someday I’ll let you know
I never thought that I was mean
How could I have not seen?
That was the day, that was the scene
I just rewrote the ending
Maybe someday you’ll let me know
가사 번역
마당에 있는 우리 사진을 찾았어
뭔가가 잃어 버렸고 내가 찾은 것 같아요
그 셔츠 입고 차 좋아했잖아
당신은 항상 입고,나는 그 소리를 얻을하지 않았다
당신은 그 고양이를 가지고;그냥 이름이 무엇 이었습니까?
기억이 안 나 지금은 중요하지 않아
지금 어디 있는지 궁금하지 않아
난 그냥 잊어 버렸습니다. 어쩌면 내가 똥을 적어해야합니까?
네 열쇠를 잃어버렸던 날이야?
해변에 취했을 때요?
언젠간 나한테 알려줄지도 몰라
한 여름,태양에 일이 있었다
9 월까지. 그것의 중요한 지금
네 생일은 언제였지? 진주만의 날?
그리고 나는 그것을 잊어 버렸습니다
나는 향수를 싫어. 그것은 너무 열심히 시도합니다
기억 하기 쉬운 부분 만
지금 나는 당신이 지금 어디에 있는지 궁금해
나는 그것을 잊을 수 없다.
제 전화가 가려진 날인가요?
나는 발신자 ID 를 보았다
언젠간 나한테 알려줄지도 몰라
내가 본 그 날이 되었습니까
3 번가에서 친구랑 키스했다고?
내가 못되게 굴 줄 알았어
나는 어떻게 보지 못했다 수 있을까?
어쩌면 언젠가는 당신에게 알려 줄 것입니다
내가 못되게 굴 줄 알았어
나는 어떻게 보지 못했다 수 있을까?
그 날,그 장면이었다
난 그냥 결말을 다시 썼다
언젠간 나한테 알려줄지도 몰라