Sundowner — Jewel of the Midwest 가사 및 번역
이 페이지에는 Sundowner의 노래 "Jewel of the Midwest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dream softly tonight
Breathe easy the cold air of this life
I’m not sure how I arrived
at the choices I made but I made them
I walk along the grass; it’s cold and dead
All the cars roar past, they own this world
The headlights move fast, they’re in such a hurry
They light up their paths in a blinding fury
And I don’t need hope when I just keep on hurling
I don’t need no love I got plenty of hurting
She don’t hear my cries echo up through dark skies
We all stand in line for the final surprise
I’ve been digging the same old graves
From the strike against midnight 'til the first break of day
Sleep in peace for one night
Carry the fire always on the inside
Back home nothing has changed
Maybe the weather,
not the beat of the days
And when I’m there at last I’ll lay in bed
Half way across the map, a whole new world
My thoughts will race fast they’re in such a hurry
They light up their paths in a blinding fury
I’ve been buried before in the city that I love
Beneath the sidewalks that I walked
and the trains that I rode
All the buildings I lived in and the streets that I drove
Like a ship I was wrecked in our lake’s freezing depth
In the place I was born — the jewel of the Midwest
Like a ship I was wrecked in the jewel of the Midwest
가사 번역
부드럽게 오늘 밤 꿈
이 삶의 차가운 공기를 쉽게 호흡하십시오
내가 어떻게 도착했는지 모르겠다
선택에서 나는 만들었지 만 나는 그들을 만들었다.
나는 잔디를 따라 걸어;그것은 춥고 죽었어요
모든 자동차는 과거를 포효,그들은이 세계를 소유
헤드라이트가 빠르게 움직이니까 너무 서두르네요
눈부신 분노 속에서 길을 빛내
그리고 난 그냥 던지기에 계속 때 희망이 필요하지 않습니다
사랑 따위는 필요 없어
그녀는 내 울음소리가 어두운 하늘을 울리는 소리를 듣지 않는다.
우리 모두는 마지막 놀람을 위해 줄을 서 있습니다
나는 같은 오래된 무덤을 파고 있었다
자정에 대한 파업에서 첫 날까지
한 밤 동안 평화의 수면
안에는 항상 불을 지르고
집으로 돌아 가기 아무것도 변경되었습니다
아마 날씨,
요즈음도 아니고
그리고 내가 거기있을 때 나는 침대에 누워있을 것이다
지도 건너편의 절반 방법,완전히 새로운 세계
내 생각은 빨리 경주 할 것이다 그들은 그런 서둘러
눈부신 분노 속에서 길을 빛내
내가 사랑했던 도시에 묻히기 전에
내가 걸어온 보도 밑
그리고 내가 탔던 기차들
내가 살던 모든 건물과 내가 운전한 거리들
호수의 얼어붙은 깊이에서 난파된 배처럼
내가 태어난 곳-중서부의 보석
중서부 보석에 박살난 배처럼