Sundowner — Mouth of a Tiger 가사 및 번역

이 페이지에는 Sundowner의 노래 "Mouth of a Tiger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m worth five bucks or less
The future is down my neck
My restless soul takes stride
for across this great divide
But I won’t heed its cry
won’t follow its lifeline
It’s time to sink or swim
sail on or anchor in
I’m funny like an aimless fool
I’m as lucky as a funeral
I’ve got cliches to write
I get high as a kite
My dreams force me to wake
find meaning to this day
Find a way into the night
Grant me with a reason why
I’m sick with the TV on it drones in the lonely dawn
I’m funny like a nameless fool
I’m not looking at a glass half full
I’m tired of the same old pace
I hate this same old day
How easily I fill this space
handed down from the same old place
I fail with the old streetlights
I bark with the dogs at night
When the moon is full and bright
it smiles in the alley’s eyes
Pin me up with the stars tonight
I’ve been looking for a place to shine
One day it’ll be my time
I’m not waiting for the bells to chime
I’ll brake like a traffic jam
I’ll sing like a slaughtered lamb
Upside down like an hourglass
I’ve been waiting for the sands to pass
But the storms keep rolling in sharp teeth on a howling wind
I’m like a penny in a fountain
thrown from a warm and distant
palm unknown
I’m funny like an aimless fool
I’m as lucky as a funeral
Now the world seems
so clear as it disappears
in the blink of a frozen eye
in the course of an hour gone by One day my star will rise
a new path will open wide
like the mouth of a tiger
I will swallow all my pride
I’m funny like a aimless fool
I’m not looking at a glass half full
I’m tired of the same old pace
How easily I fill this space

가사 번역

나는 5 달러 이하 가치가있다
미래는 내 목 아래
내 불안 영혼은 보폭을
이 위대한 분열을 가로 질러
그러나 나는 그 외침에 주의하지 않을 것이다
그 생명선을 따르지 않을 것입니다
그것은 싱크대 또는 수영 시간이다
에 항해 또는 앵커
나는 목표없는 바보 같은 재미 있어요
장례식만큼 행운이야
내가 쓸 진부한 표현이있다
난 연처럼 약해
내 꿈은 나를 깨워
이 날에 의미를 찾으십시오
밤에 길을 찾아
이유를 대봐
외로운 새벽에 드론 티비에 질렸어
나는 무명 바보 같은 재미 있어요
나는 반 전체 유리를 찾고 있지 않다
나는 같은 오래된 속도의 피곤 해요
이 같은 날 싫어
이 공간을 얼마나 쉽게 채울 수 있습니까
같은 오래된 장소에서 아래로 전달
나는 오래된 가로등 실패
나는 밤에 개와 껍질
달이 뜨고 밝을 때
그것은 골목의 눈에 미소
오늘 밤 별들과 연결해줘
난 빛날 곳을 찾고 있었어
어느 날 내 시간이 될 것입니다
나는 종 차임 할 기다리고 있지 않다
나는 교통 체증 같은 브레이크 것이다
난 도살된 어린 양처럼 노래할 거야
모래 시계처럼 거꾸로
모래가 지나가길 기다렸어
그러나 폭풍은 울부 짖는 바람에 날카로운 이빨에 롤링 유지
나는 분수에 한 푼도 같다
따뜻하고 먼 에서 던져
알 수 없는 종려
나는 목표없는 바보 같은 재미 있어요
장례식만큼 행운이야
이제 세상은 보인다
이 사라 그래서 분명
눈 깜짝 할 사이에
한 시간 동안 사라져 내 스타가 일어날 거야
새 경로가 넓게 열립니다
호랑이의 입처럼
나는 내 자존심을 모두 삼킬 것이다
나는 목표없는 바보 같은 재미 있어요
나는 반 전체 유리를 찾고 있지 않다
나는 같은 오래된 속도의 피곤 해요
이 공간을 얼마나 쉽게 채울 수 있습니까