Sundrop Electric — New October 가사 및 번역
이 페이지에는 Sundrop Electric의 노래 "New October"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I read tomorrow’s news
Everybody had the blues
But I won’t wait up for all this sufferin'
There used to be a time
When living was no crime
But lately I have seen its slow decline
Now poverty is the new heresy
And it won’t take long for them
To bring us to our knees
Oh, majesty
Was made for you and me
But in time we’ll find that it’s not what we need
'Cause you don’t represent me all my time
Take it one step back for all mankind
And this meddling civilization we live in makes me ill
Well, I guess I’ll just sit back and take my pills
We live inside a place
Where the mirror shows no face
It shows only what you want people to know
'Cause in the end, what will it really mean?
You’ll never have enough friends to set you free
If you were me, would you want to believe?
Or would you rather see what’s on the old TV?
(Woo-woo-woo-ooh)
'Cause you don’t represent me all my time
Take it one step back for all mankind
And this meddling civilization we live in keeps us ill
Oh, what’ll we do when we run out of pills?
Oh, we can all sing he-ey
He-ey-ey
He-ey
No way
Oh, in time, and we’re sick,
And we want to believe but we just don’t
I was watchin' my TV
Yeah, I know it’s bad for me
But how else can I relate to my fellow man?
Your apologies are words upon a string
And they won’t hold me up if the world keeps fallin' down
(Woo-woo-woo-ooh)
'Cause you don’t represent me all my time
Take it one step back for all mankind
If we could fix the world that we live in today
Will it matter if we lose it anyway?
가사 번역
글쎄,난 내일의 뉴스를 읽어
모두가 블루스를 가지고 있었다
하지만 질식사할 때까지 기다릴 순 없어
예전엔
살아서 범죄는 없었을 때
그러나 최근에 나는 그것의 느린 쇠퇴를 보았다
이제 빈곤은 새로운 이단입니다
그리고 그것은 그들을 위해 오래 걸리지 않을 것입니다
무릎을 꿇고
오,폐하
너와 나를 위해 만들어졌어
그러나 시간에 우리는 그것이 우리가 필요로하는 것이 아니라는 것을 발견 할 것입니다
넌 항상 날 대변하지 않으니까
모든 인류를 위해 한 걸음 뒤로 물러서십시오
그리고 우리가 살고있는 이 명상 문명은 나를 아프게 만든다
그냥 앉아서 약이나 먹을게
우리는 장소 안에 살고 있습니다
거울에 얼굴이 없는 곳
그것은 단지 당신이 사람들이 알고 싶은 것을 보여줍니다
결국 그게 무슨 뜻이죠?
당신은 당신을 무료로 설정할 수있는 충분한 친구가 없을 것이다
당신이 나라면,당신은 믿고 싶어?
아니면 오래된 TV 에 뭐가 있는지 볼래요?
(우우우 우)
넌 항상 날 대변하지 않으니까
모든 인류를 위해 한 걸음 뒤로 물러서십시오
그리고 우리가 살고있는 이 명상 문명은 우리를 아프게하게합니다
약이 다 떨어지면 어쩌지?
오,우리 모두 he-ey 노래 할 수 있습니다
He-ey-ey
He-ey
절대 안 돼
오,때가 되면,우리는 아프다.,
그리고 우리는 믿고 싶어하지만 우리는 단지하지 않습니다
난 티비만 보고 있었어
그래,나한테는 안 좋다는 거 알아
하지만 어떻게 다른 나는 내 동료 남자와 관련이 있습니까?
당신의 사과는 문자열에 대한 단어입니다
세상이 무너지면 날 붙잡지 않을 거야
(우우우 우)
넌 항상 날 대변하지 않으니까
모든 인류를 위해 한 걸음 뒤로 물러서십시오
오늘 우리가 사는 세상을 고칠 수 있다면
우리가 그것을 잃으면 그것은 어쨌든 중요 할 것인가?