Sunny Day Real Estate — Rodeo Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Sunny Day Real Estate의 노래 "Rodeo Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over my hand flew a snow-white dove
When’d you disappear into the sun?
He has a halo, for dreams return to dust
Words dissolve on the page like tears in blood
Out from my hand flew a snow-white dove
When’d you disappear into the sun, now I am bleeding
Oh I’m in need of love
Shakespeare sang err on err, so I sang
Shakespeare turned dust to dust so too my love
Wet (white) sand in between the waves
I call these words we’ll meet someday
Across the ocean where my heart burns
Was it you I saw, under the pale moon
Shakespeare sang err on err, so I sang
Shakespeare turned dust to dust, so too my love.
When we’re running from (On The Rolling Foam) Lost Love
Leaving punctured skin on the floor
Was it you I saw under the moon
Woe bleeding heart
So While I Weptß(not so sure of this) the Imagery
Waiting for someone blind
Woe for one day, my eyes were saved
Wait for me there
Rode-ooahhhh, rodeahhheha, Jones
Your misery, your misery
Wait for me there
Email corrections or guesses at what I wrote as, 'so while I wept',
to /* */
(as translated in the Japanese LP2)
Off of my hand
Flew a snow white dove
Watch it disappear into the sun
Your’s a halo
For dreams that sounded does
Words are all on the page
And tears and blood
Off of my hand
Flew the snow white dove
Into the sun now I’m bleeding
I’m in need of Shakespeare sang air on air
So I sung
Shakespeare turned dust to dust
So to my life
Words and in between no aims
I call these worms we’ll meet someday
Across the ocean where my heart bends
Was it you I saw
Running to bare me When we’re running from lost love
Leaving bonds to skin on a file
Was it you I saw running to bare
Won’t leave you hard
To our end
No imagery
Waiting for someone lying
Waiting for my day
My eyes will see
Wait for me In your misery wait for me
가사 번역
내 손에 눈 흰색 비둘기를 날아
언제 태양으로 사라졌어?
그는 꿈이 먼지로 돌아 위해,헤일로 있습니다
단어 혈액 눈물 같은 페이지에 용해
내 손에서 밖으로 눈 흰색 비둘기를 날아 갔다
당신이 태양으로 사라졌을때,지금은 피를 흘리고 있어요.
오,나는 사랑이 필요 해요
셰익스피어는 잘못 불렀다,그래서 나는 노래
셰익스피어는 먼지를 너무 너무 내 사랑을 돌았 다
파도 사이 젖은(흰색)모래
언젠간 우리가 만날 수 있는
내 심장이 타는 바다 건너
옅은 달 아래,당신이 내가 본 것이 되었습니까
셰익스피어는 잘못 불렀다,그래서 나는 노래
셰익스피어는 먼지를 돌았 다,그래서 너무 내 사랑.
우리가(회전 거품에)에서 달릴 때 사랑을 잃었습니다
지면에 찔린 피부를 남겨두기
달빛 아래에서 본 건 너야?
출혈 심장 비애
그래서 나는 울고있는 동안(이 확신 할 수 없다)이미지
시각 장애인을 기다리는 중
화가는 하루 동안,내 눈을 저장했다
거기서 날 기다려
탔다-ooahhhh,rodeahheha,존스
너의 고통,너의 고통
거기서 날 기다려
내가 쓴 것에 대한 이메일 수정 또는 추측'그래서 우는 동안',
에 /* */
(일본 LP2 에서 번역)
내 손에서 떨어져
눈 흰 비둘기를 날아 갔다
시계 그 사라 로 이 태양
너의 후광이야.
소리가 나는 꿈을 위해
단어가 모두 페이지에 있습니다
눈물과 피
내 손에서 떨어져
눈 흰 비둘기를 날아 갔다
태양속에서 피흘리고 있어
셰익스피어가 노래를 불러줘야겠어
그래서 나는 노래
셰익스피어가 먼지로 변했어
그래서 내 삶에
단어 사이에 아무런 목표
언젠간 이 벌레들을 만날 거야
내 마음이 구부러지는 바다를 건너
내가 본 게 너였니?
우리가 잃어버린 사랑에서 도망 할 때 나에게 맨손으로 달리기
파일에 피부에 유대를 남겨두기
내가 벌거벗는 걸 본 건 너야?
당신을 열심히 남겨두지 않을 것입니다
우리의 끝을 위해
이미지 없음
누군가가 거짓말을 기다리고
내 날을 기다리고 있습니다
내 눈은 볼 것이다
네 고통 속에서 날 기다려