Sunrise Avenue — Aim For The Kill 가사 및 번역
이 페이지에는 Sunrise Avenue의 노래 "Aim For The Kill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh no, driven by alcohol and need
Oh no, trying to convince you not to leave
Who’s gonna be the first one to let go?
Who’s gonna be on my side of the door?
Oh yeah, the last dance was so slow but worked pretty well
I ought to say something but I’m out of words, oh hell
So who’s gonna be the sad one if you go?
And leave me on the wrong side of the door
I’m just another guy trying to fill the night
Aim for the kill, I aim for the kill
I’m just a normal guy, we’re just the classic line
Here for the thrill, I aim for the kill
I’m coming completely clean with you
Don’t wanna insult you with anything but the truth
Okay, here’s the deal, I wanna apologize for coming on this strong
I might be rushing things but it’s been too long
Who’s gonna be the first one to let go?
Baby, who’s gonna be the first one?
I’m just another guy trying to feel the night
Aim for the kill, I aim for the kill
I’m just a normal guy, we’re just the classic line
Here for the thrill, I aim for the kill
(I aim for the kill)
Oh no, you’re staring at me waiting for my final war
You know how this will end real soon and I know you won’t be strong
Baby, feel my heartbeat, heartbeat breaking, breaking me in two
I’ve been dying for this moment for too long with someone like you
I’m just another guy trying to fill the night
Aim for the kill, I aim for the kill
I’m just a normal guy, we’re just the classic line
Here for the thrill, I aim for the kill
I aim for the kill, I aim for the kill
I aim for the kill, I aim for the kill
가사 번역
아,아니,알코올에 의해 구동 및 필요
오 안돼,떠나지 말라고 설득하려고
누가 제일 먼저 놓아주죠?
누가 문 옆에 있어?
오,그래,마지막 춤은 너무 느리지 만 꽤 잘 작동했습니다
무슨 말이라도 해야겠지만 말이 안 돼
네가 가면 누가 슬퍼?
그리고 문 반대편으로 나를 내버려둬.
난 그냥 밤을 채우려는 다른 사람일 뿐이야
살인에 대한 목표,나는 살인을 목표로
난 그냥 평범한 사람이야,우리는 단지 고전적인 라인입니다
여기에 스릴을 위해,나는 킬을 목표로
나는 당신과 함께 완전히 깨끗오고있다
진실만을 모욕하고 싶지 않아
좋아,이렇게 강하게 해준 것에 대해 사과할게
서두를 수도 있지만 너무 오래됐어요
누가 제일 먼저 놓아주죠?
자기야,누가 첫 번째가 될까?
난 그냥 밤을 느끼려고 하는 다른 사람일 뿐이야.
살인에 대한 목표,나는 살인을 목표로
난 그냥 평범한 사람이야,우리는 단지 고전적인 라인입니다
여기에 스릴을 위해,나는 킬을 목표로
(나는 살인을 목표로한다)
오,아니,당신은 내 마지막 전쟁을 기다리고 나를 응시하고 있습니다
당신은 곧 끝날 방법을 알고 나는 당신이 강하지 않을 것을 알고있다
자기야,내 심장 박동,심장 박동 속보,두 날 속보 느낌
너 같은 사람과 너무 오랫동안 이 순간을 위해 죽어왔어
난 그냥 밤을 채우려는 다른 사람일 뿐이야
살인에 대한 목표,나는 살인을 목표로
난 그냥 평범한 사람이야,우리는 단지 고전적인 라인입니다
여기에 스릴을 위해,나는 킬을 목표로
나는 살인을 목표로,나는 살인을 목표로한다
나는 살인을 목표로,나는 살인을 목표로한다