Sunshine Anderson — Better Off 가사 및 번역

이 페이지에는 Sunshine Anderson의 노래 "Better Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t know
(I don’t know)
I don’t know
(I don’t know)
I don’t know
(I don’t know)
I don’t know
(I don’t know)
Baby, I don’t know if I can let you
Get that close to me again
'Cause last time I let you
Our life was one big argument
And I’m willing to bet you
That we’d be better off as friends
Can you accept just being friends?
You’re telling me that we should sit down
And talk about us But truthfully, I really don’t agree
'Cause we don’t have much to discuss
For some reason you think that we could work it out
I have serious doubts
Baby, I don’t know if I can let you
Get that close to me again
'Cause last time I let you
Our life was one big argument
And I’m willing to bet you
That we’d be better off as friends
Can you accept just being friends?
If I said that I didn’t still care about
That would be the biggest lie I could ever tell
I’m just tryna save myself from the drama
'Cause we have gone through so much hell
And I don’t wanna go back
Baby, I don’t know if I can let you
Get that close to me again
'Cause last time I let you
Our life was one big argument
And I’m willing to bet you
That we’d be better off as friends
Can you accept just being friends?
Baby, I don’t know if I can let you
Get that close to me again
'Cause last time I let you
Our life was one big argument
And I’m willing to bet you
That we’d be better off as friends
Can you accept just being friends?
Let’s be friends and only friends
I bet you we should just be friends and only friends
Baby, I don’t know if I can let you
Get that close to me again
'Cause last time I let you
Our life was one big argument
And I’m willing to bet you
That we’d be better off as friends
Can you accept just being friends?

가사 번역

나는 모른다
(나는 모른다)
나는 모른다
(나는 모른다)
나는 모른다
(나는 모른다)
나는 모른다
(나는 모른다)
널 보낼 수 있을지 모르겠다
다시 나에게 그 가까이
지난번에 내가 널
우리의 삶은 하나의 큰 논쟁이었다
그리고 나는 당신을 내기 기꺼이
친구로서 더 잘할 거라고
그냥 친구로 지내는 걸 받아들일 수 있어?
지금 우리가 앉아야 한다고 말하는 거야?
그리고 우리에 대해 이야기하지만 정직하게,나는 정말로 동의하지 않는다
왜냐면 우린 상의할 게 별로 없거든
어떤 이유로 당신은 우리가 그것을 해결할 수 있다고 생각합니다
나는 심각한 의심이
널 보낼 수 있을지 모르겠다
다시 나에게 그 가까이
지난번에 내가 널
우리의 삶은 하나의 큰 논쟁이었다
그리고 나는 당신을 내기 기꺼이
친구로서 더 잘할 거라고
그냥 친구로 지내는 걸 받아들일 수 있어?
만약 내가 여전히 신경 쓰지 않는다고 말했다면
그게 내가 말할 수 있는 가장 큰 거짓말이지
난 그냥 드라마에서 자신을 구하려고 해요
왜냐면 우린 너무 많은 지옥을 겪었으니까
난 돌아가기 싫어
널 보낼 수 있을지 모르겠다
다시 나에게 그 가까이
지난번에 내가 널
우리의 삶은 하나의 큰 논쟁이었다
그리고 나는 당신을 내기 기꺼이
친구로서 더 잘할 거라고
그냥 친구로 지내는 걸 받아들일 수 있어?
널 보낼 수 있을지 모르겠다
다시 나에게 그 가까이
지난번에 내가 널
우리의 삶은 하나의 큰 논쟁이었다
그리고 나는 당신을 내기 기꺼이
친구로서 더 잘할 거라고
그냥 친구로 지내는 걸 받아들일 수 있어?
친구와 친구 만합시다
난 우리가 그냥 친구 만 친구가 될해야 내기
널 보낼 수 있을지 모르겠다
다시 나에게 그 가까이
지난번에 내가 널
우리의 삶은 하나의 큰 논쟁이었다
그리고 나는 당신을 내기 기꺼이
친구로서 더 잘할 거라고
그냥 친구로 지내는 걸 받아들일 수 있어?