Sunspot — Scott Bakula 가사 및 번역

이 페이지에는 Sunspot의 노래 "Scott Bakula"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I used to watch Quantum Leap
Every night with my girlfriend
Al and Sam, they leaped through time
And I felt like they were my best friends
Ziggy said there’s a 98 percent
Chance of a broken heart
Scott Bakula never played Dracula
Laid down the smackula on the bad guys
He was honest and sharing and loving and caring
The kind of guy who would always do the right thing
Clever and handsome and so damn sensitive
And I’m not… Scott
He was sweet enough to tame the fire
In that self-empowered Murphy Brown chick
I even bought ‘Lord of Illusions'
Even though I thought that move kinda sucked
Ziggy said there’s a 98 percent
Chance that the ending’s sad
Scott Bakula never smoked crackula
He played quarterbackula in ‘Necessary Roughness'
Scott Bakula never played Dracula
Laid down the smackula on the bad guys
He was honest and sharing and loving and caring
The kind of guy who would always do the right thing
Clever and handsome and so damn sensitive
And I’m not… Scott
He’s nice enough to play a gay guy
He’s cool enough to star in sci-fi
He’s man enough to helm a starship
And I’m the type of guy who would feel up that Vulcan chick
Ziggy said there’s a 98 percent
Chance that I’m a prick
No one can love you like Scott Bakula can love you
I’ll never be Scott Bakula
He possesses all the traits that I sorely lackula
Sometimes I just want to punch him in the sackula
Because I’m not Scott

가사 번역

나는 양자 도약을 보는 데 사용
매일 밤 내 여자 친구와 함께
알과 샘,그들은 시간을 통해 뛰어
그리고 나는 그들이 나의 가장 친한 친구처럼 느꼈다
지그비는 98%가 있다고 했어
깨진 마음의 기회
스콧 바쿨라는 드라큘라를 해본 적이 없다
나쁜 놈들한테 숱샅이 묻혔어
그는 정직하고 공유하고 사랑하고 배려했습니다
항상 옳은 일을 할 사람
영리하고 잘 생긴 그래서 빌어 먹을 민감한
그리고 난...
그는 불을 길들이기 위해 충분히 달콤했다
에서 그 힘을 실어 머피 브라운 병아리
나는 심지어'환상의 제왕'을 샀다
비록 내가 그 움직임이 좀 빨렸다고 생각했지만
지그비는 98%가 있다고 했어
결말이 슬프다는 건
스콧 바쿨라는 균열 훈제 적이
그는'필요한 거칠기'로 쿼터백을 연주했습니다.
스콧 바쿨라는 드라큘라를 해본 적이 없다
나쁜 놈들한테 숱샅이 묻혔어
그는 정직하고 공유하고 사랑하고 배려했습니다
항상 옳은 일을 할 사람
영리하고 잘 생긴 그래서 빌어 먹을 민감한
그리고 난...
그는 충분히 좋은 플레이 게이 여자
그는 공상 과학 소설에서 스타 충분히 멋지다
그는 우주선을 조종 할 수있는 충분한 사람입니다
그리고 난 벌컨 계집애를 느낄만한 타입이야
지그비는 98%가 있다고 했어
내가 찌질이라는 기회
아무도 스콧 바쿨라 당신을 사랑 할 수처럼 당신을 사랑 할 수 없다
나는 스캇 바쿨라 수 없을거야
그는 내가 몹시 괴롭히는듯한 모든 특성을 가지고 있습니다
때때로 난 그냥 사쿨라에 그를 펀치 싶어
왜냐면 난 스캇이 아니니까