Super Furry Animals — Fragile Happiness 가사 및 번역

이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "Fragile Happiness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well that fragile happiness
Keeps me from forgetting
That this fragile happiness
Keeps me afloat when I’m sinking
The first generation
Caused such a sensation
Gave all an elation
But I’m in deep space 9
Hitting wormholes all of the time
But that fragile happiness
Stops the nightmares when I’m sleeping
And where Catholics confess
From my guilt there’s no escaping
We’ll go to Miami
Take old friends and family
We’ll stay out and party
Does Will Smith lie?

가사 번역

잘 깨지기 쉬운 행복
잊어버리지 않게 해줘
이 깨지기 쉬운 행복
내가 침몰 할 때 해상에 나를 유지합니다
첫 번째 세대
그런 감각을 일으키는 원인이 되는
모든 의기 양양 준
그러나 나는 깊은 공간 9 에 있습니다
웜홀에게 모든 시간을 타격
하지만 그 깨지기 쉬운 행복
내가 자면 악몽을 꾼다
가톨릭 신자들이 고백하는 곳
내 죄책감 때문에 탈출이 없다.
마이애미 갈 거야
오랜 친구와 가족을 가져 가라.
우린 나가서 파티를 할 거야
윌 스미스는 거짓말을 하나요?