Super Furry Animals — Lazy Life (Of No Fixed Identity) 가사 및 번역

이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "Lazy Life (Of No Fixed Identity)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Reactionary meltdown
No-one could be bothered
It’s a lazy, lazy life
Such a lazy, lazy life
I was feeling hungry
Didn’t have no money
So you let me in your door
Didn’t know where I’d been before
Oh no!
It’s a lazy life (X8)
Iron out the creases
Rip it up to pieces
And it felt so horrible
Coz we’re gonna make them die
Liquidise your muffins
Stick 'em in the frying pan
It’s all the rage today
Just to say that’s all so cool
Oh no!
It’s a lazy life (X8)
You’ve got a fat chance
(Of beating all of me)?
We’ve got? em shut down
Bumped up Stuck up my oak tree
I feel sorry for you
If you categorise me Coz we are of no fixed identity

가사 번역

반동적 붕괴
아무도 귀찮게 할 수 없습니다
그것은 게으른,게으른 삶입니다
이런 게으른 게으른 삶
나는 배고픈 느낌이 들었다
돈이 없었어요.
그래서 당신은 당신의 문에 나를 보자
전에 내가 어디 있었는지 몰랐다.
오,안돼!
그것은 게으른 생명입니다(X8)
주름 밖으로 철
그것을 조각 까지 찢으십시오
그리고 그것은 너무 끔찍한 느꼈다
코즈 우리가 그들을 죽게 만들거야
머핀 주기
프라이팬에 넣어
그것은 오늘 모든 분노입니다
그냥 그 모든 너무 멋진 말을
오,안돼!
그것은 게으른 생명입니다(X8)
당신은 지방 기회가있어
(의 내 모든 구타)?
우리는 있어? 그들을 종료
내 오크나무에 부딪혀
정말 미안해
당신이 나를 분류하는 경우 우리는 고정 된 정체성이 없다