Super Furry Animals — Liberty Belle 가사 및 번역
이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "Liberty Belle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Liberty Belle is ringing out across the sea
And everyone sings along
Though she’s singing way out of key
From the shores of Galilee
To the runways of Anglesey
You know we’re digging to hell
Right past our oil wells
As the magpies fly from Tallahassee
To the sky
Memory Lane forgot her way after all this time
And she never learned from her mistakes
And all the crime
That caused the gulf of misery
That’s separating you from me You know we’re digging to hell
Drowning in our oil wells
As the seagulls fly from Abu Dhabi
To the sky
The birds still sing their melodies
Songs of love and food and trees
Oh my, how they fly
So little do they know, yeah
Yet their days are numbered so Alarms are ringing in the trees:
You know you’re digging to hell
Drowning in your oil wells
As the ashes fly from New York City
Past the grimy clouds above New Jersey
Past the kids who like to smoke like chimneys
가사 번역
벨 자유는 바다 건너 울리는
그리고 모두가 함께 노래
비록 그녀가 키에서 길을 노래하고 있지만
갈릴리 해안에서
앙 슬리의 활주로
우리가 지옥에 파고 있다는 거 알잖아
우물을 지나서
까치들이 탈라하시에서 날아올라
하늘을 향해
메모리 레인은이 모든 시간 후 그녀의 방법을 잊어 버렸습니다
그리고 그녀는 그녀의 실수로부터 배운 적이 없다
그리고 모든 범죄
즉 불행의 만 원인
우리가 지옥으로 파헤치는거 알지?
우리의 유정에서 익사
갈매기가 아부 다비에서 날 때
하늘을 향해
새들은 여전히 자신의 멜로디를 노래
사랑과 음식과 나무의 노래
오,내,그들은 비행 방법
그래서 작은 그들은 그래,알 수 있습니까
경보가 나무에 울리는 그래서 그러나 그들의 일 번호가 매겨집니다:
당신은 당신이 지옥에 파고 알고
당신의 유정에서 익사
잿더미가 뉴욕에서 날아다닐때
뉴저지 위의 더러운 구름을 지나서
굴뚝 처럼 담배를 좋아 하는 아이 과거