Super Furry Animals — Run-Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "Run-Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
[This song is based on a true story
Which would be fine if it wasn’t autobiographical]
I could have told you why:
It would have made me cry a little
I could have told you lies:
It would have made me die a little
I could have told you anything:
Exept the truth which burns my middle
Run away: that’s what I did today
Run away: there’s nothing I could have said
You found another love:
Someone to wipe away your tears
I left it all behind of me:
Never to turn and face my fears
We may have fought with teeth and nails:
I still recall your banking details
Run away: that’s what I did today
Run away: there’s nothing
I could have said
But cry a little
Lie a little
Die, just a little
가사 번역
[이 노래는 진정한 이야기를 기반으로
자서전이 아니라면 괜찮겠죠]
나는 왜 당신을 말할 수 있었다:
날 좀 울게 만들었을 거야
거짓말을 할 수도 있었어:
날 좀 죽게 만들었을 거야
아무 말도 할 수 있었어:
내 중심을 불태우는 진실을 숙달하라.
멀리 실행:그건 내가 오늘 무슨 짓을했는지
도망가:내가 말할 수있는 아무것도 없다
당신은 또 다른 사랑을 발견:
누군가 당신의 눈물을 닦아
나는 내 뒤에 모든 것을 남겼다:
내 두려움을 돌리지 마
우리는 치아와 손톱 싸웠을 수 있습니다:
나는 아직도 당신의 은행 세부 사항을 기억합니다
멀리 실행:그건 내가 오늘 무슨 짓을했는지
멀리 실행:아무것도 없다
나는 말할 수 있었다
하지만 조금 울어
조금 거짓말
죽어,조금